Kje je turistični urad? |
Т-р-ст--- -ең----айд-?
Т________ к____ к_____
Т-р-с-т-к к-ң-е к-й-а-
----------------------
Туристтик кеңсе кайда?
0
B-gıt
B____
B-g-t
-----
Bagıt
|
Kje je turistični urad?
Туристтик кеңсе кайда?
Bagıt
|
Ali imate zame kakšen zemljevid mesta? |
Сиз----е---чүн--аа--ын-ка-т--- б---ы?
С____ м__ ү___ ш______ к______ б_____
С-з-е м-н ү-ү- ш-а-д-н к-р-а-ы б-р-ы-
-------------------------------------
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
0
Bagıt
B____
B-g-t
-----
Bagıt
|
Ali imate zame kakšen zemljevid mesta?
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
Bagıt
|
Ali je možno tukaj rezervirati hotelsko sobo? |
Бул--е-ден -ей-анк--адан--рун--эле-ем -ол--у?
Б__ ж_____ м____________ о___ э______ б______
Б-л ж-р-е- м-й-а-к-н-д-н о-у- э-л-с-м б-л-б-?
---------------------------------------------
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
0
Tu---tt---------kayd-?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
|
Ali je možno tukaj rezervirati hotelsko sobo?
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
Turisttik keŋse kayda?
|
Kje je stari del mesta? |
Эски--а-- ----а?
Э___ ш___ к_____
Э-к- ш-а- к-й-а-
----------------
Эски шаар кайда?
0
Tu--st--- --ŋ-e----d-?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
|
Kje je stari del mesta?
Эски шаар кайда?
Turisttik keŋse kayda?
|
Kje je stolnica? |
Соб--------?
С____ к_____
С-б-р к-й-а-
------------
Собор кайда?
0
Tu--sttik ke-----a---?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
|
Kje je stolnica?
Собор кайда?
Turisttik keŋse kayda?
|
Kje je muzej? |
Му--й--ай-а?
М____ к_____
М-з-й к-й-а-
------------
Музей кайда?
0
Si-de-me- üçün-şa-rdı- k-r-as----r--?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kje je muzej?
Музей кайда?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kje se lahko kupi znamke? |
Мар--лард--к---ан-с---п--л-а-б-ло-?
М_________ к_____ с____ а___ б_____
М-р-а-а-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
0
S-zd---en -ç-n şaard-n --r--sı--a--ı?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kje se lahko kupi znamke?
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kje se lahko kupi cvetlice? |
Ка---- гү-----ы-----а--о-от?
К_____ г__ с____ а___ б_____
К-й-а- г-л с-т-п а-с- б-л-т-
----------------------------
Кайдан гүл сатып алса болот?
0
Si--- me- ü--n-ş-------k-rt--ı b---ı?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kje se lahko kupi cvetlice?
Кайдан гүл сатып алса болот?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kje se lahko kupi vozovnice? |
Б--ет-е--и --йдан --т-п-алса-болот?
Б_________ к_____ с____ а___ б_____
Б-л-т-е-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
0
B-- je---- m--ma-ka-adan -r-n --le--m ------?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Kje se lahko kupi vozovnice?
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Kje je pristanišče? |
П--т к-й--?
П___ к_____
П-р- к-й-а-
-----------
Порт кайда?
0
B-l je-de--mey-anka-ada--or-- eel---m-bolob-?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Kje je pristanišče?
Порт кайда?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Kje je tržnica? |
Баз-- к--д-?
Б____ к_____
Б-з-р к-й-а-
------------
Базар кайда?
0
Bu- -er-en me-ma--ana--- ---n--e-e-em--ol-b-?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Kje je tržnica?
Базар кайда?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Kje je grad? |
Се-----ай--?
С____ к_____
С-п-л к-й-а-
------------
Сепил кайда?
0
E--- şaa--k-yda?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
|
Kje je grad?
Сепил кайда?
Eski şaar kayda?
|
Kdaj se začne ogled mesta z vodnikom? |
Тур к--ан б---а--т?
Т__ к____ б________
Т-р к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------
Тур качан башталат?
0
Es-- ş--r----d-?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
|
Kdaj se začne ogled mesta z vodnikom?
Тур качан башталат?
Eski şaar kayda?
|
Kdaj se konča ogled mesta z vodnikom? |
Ту- ---а- бү--т?
Т__ к____ б_____
Т-р к-ч-н б-т-т-
----------------
Тур качан бүтөт?
0
E--i---ar-ka-d-?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
|
Kdaj se konča ogled mesta z vodnikom?
Тур качан бүтөт?
Eski şaar kayda?
|
Kako dolgo traja ogled mesta z vodnikom? |
Ту- кан-а-а-созула-?
Т__ к______ с_______
Т-р к-н-а-а с-з-л-т-
--------------------
Тур канчага созулат?
0
S--or----da?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
|
Kako dolgo traja ogled mesta z vodnikom?
Тур канчага созулат?
Sobor kayda?
|
Rad(a) bi nemško govorečega vodnika. |
М-г------- тили- би-----г-д к--ек.
М___ н____ т____ б_____ г__ к_____
М-г- н-м-с т-л-н б-л-е- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага немис тилин билген гид керек.
0
So-----a-da?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
|
Rad(a) bi nemško govorečega vodnika.
Мага немис тилин билген гид керек.
Sobor kayda?
|
Rad(a) bi italijansko govorečega vodnika. |
М-г---та-ь--ч- ---л-г-н-гид-к-р-к.
М___ и________ с_______ г__ к_____
М-г- и-а-ь-н-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
0
S-bor-k-yd-?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
|
Rad(a) bi italijansko govorečega vodnika.
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
Sobor kayda?
|
Rad(a) bi francosko govorečega vodnika. |
Ма-а -р-н-уз---сү--өг-н-ги- к-ре-.
М___ ф________ с_______ г__ к_____
М-г- ф-а-ц-з-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
0
Muz-y -ay-a?
M____ k_____
M-z-y k-y-a-
------------
Muzey kayda?
|
Rad(a) bi francosko govorečega vodnika.
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
Muzey kayda?
|