Je tu kakšna diskoteka?
సా-ం--ర- బయ-క---ె--ళ-ం
సా___ బ___ వె___
స-య-త-ర- బ-ట-ి వ-ళ-ళ-ం
----------------------
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
0
S-y-ntr-- --yaṭ-ki -e---ḍ-ṁ
S________ b_______ v_______
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Je tu kakšna diskoteka?
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Je tu kakšen nočni klub?
ఇ-్-డ-ఎద-----ైట--క-ల-్-ఉ-ద-?
ఇ___ ఎ__ నై_ క్__ ఉం__
ఇ-్-డ ఎ-ై-ా న-ట- క-ల-్ ఉ-ద-?
----------------------------
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
0
Sā-a--raṁ bayaṭ-ki v--ḷ---ṁ
S________ b_______ v_______
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Je tu kakšen nočni klub?
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Je tu kakšna gostilna?
ఇ---- ---నా-ప-- -ం--?
ఇ___ ఎ__ ప_ ఉం__
ఇ-్-డ ఎ-ై-ా ప-్ ఉ-ద-?
---------------------
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
0
Sā-ant-a- ---a-----veḷḷ-ḍaṁ
S________ b_______ v_______
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Je tu kakšna gostilna?
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču?
ఈ-స-య-త్ర- థి--టర్--- ఏమి ప్రద--శ-----తో-ద-?
ఈ సా___ థి___ లో ఏ_ ప్_________
ఈ స-య-త-ర- థ-య-ట-్ ల- ఏ-ి ప-ర-ర-శ-ం-బ-త-ం-ి-
--------------------------------------------
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
0
S----t-aṁ--a-aṭ-ki ve-----ṁ
S________ b_______ v_______
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču?
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu?
ఈ---యం--రం -ి-----ల-----ోవ- ---ోత-ం-ి?
ఈ సా___ సి__ లో ఏ మో_ ఆ_____
ఈ స-య-త-ర- స-న-మ- ల- ఏ మ-వ- ఆ-బ-త-ం-ి-
--------------------------------------
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
0
Sāy---ra- b---ṭa-i---ḷ---aṁ
S________ b_______ v_______
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu?
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji?
ఈ--ాయ--్-ం ట--- -- ఏ-ు-ది?
ఈ సా___ టీ_ లో ఏ___
ఈ స-య-త-ర- ట-వ- ల- ఏ-ు-ద-?
--------------------------
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
0
I--aḍ- -dai-----i- k--b-u---?
I_____ e_____ n___ k___ u____
I-k-ḍ- e-a-n- n-i- k-a- u-d-?
-----------------------------
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji?
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Ali se še dobi vstopnice za gledališče?
థ-యేటర్ -ో వ-ళ్ళ-ా--క- టి----లు ఇ--- ----కుత-న్నా--?
థి___ లో వె_____ టి___ ఇం_ దొ_______
థ-య-ట-్ ల- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
----------------------------------------------------
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
I-k--a--da--ā-na-ṭ-k-----nd-?
I_____ e_____ n___ k___ u____
I-k-ḍ- e-a-n- n-i- k-a- u-d-?
-----------------------------
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Ali se še dobi vstopnice za gledališče?
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Ali se še dobi vstopnice za kino?
సిన-మ---ెళ్ళ---ికి టికెట--ు ఇం-- -ొ--క-త--్న-య-?
సి__ వె_____ టి___ ఇం_ దొ_______
స-న-మ- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
------------------------------------------------
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
I-k--a -d---ā---iṭ ---b----ā?
I_____ e_____ n___ k___ u____
I-k-ḍ- e-a-n- n-i- k-a- u-d-?
-----------------------------
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Ali se še dobi vstopnice za kino?
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo?
ఫుట--బాల్-మ-యా-్--- వెళ----న--ి-టికెట-ల---ం-ా -ొరు-ుత----ాయ-?
ఫు_ బా_ మ్__ కి వె_____ టి___ ఇం_ దొ_______
ఫ-ట- బ-ల- మ-య-చ- క- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
-------------------------------------------------------------
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
I--aḍ--e----- --b ---ā?
I_____ e_____ p__ u____
I-k-ḍ- e-a-n- p-b u-d-?
-----------------------
Ikkaḍa edainā pab undā?
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo?
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Ikkaḍa edainā pab undā?
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj.
నేను -ెనక్కి --ర్--వాల--------్-ాను
నే_ వె___ కూ__________
న-న- వ-న-్-ి క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-----------------------------------
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
Ikkaḍa --ai-ā--ab--n--?
I_____ e_____ p__ u____
I-k-ḍ- e-a-n- p-b u-d-?
-----------------------
Ikkaḍa edainā pab undā?
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj.
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Ikkaḍa edainā pab undā?
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini.
నేన- ---య-ో-ఎక-కడైనా--ూ---ో--లను-ుంట-న-న-ను
నే_ మ___ ఎ____ కూ__________
న-న- మ-్-ల- ఎ-్-డ-న- క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-------------------------------------------
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
Ikk-ḍa--d-i-ā-p----n-ā?
I_____ e_____ p__ u____
I-k-ḍ- e-a-n- p-b u-d-?
-----------------------
Ikkaḍa edainā pab undā?
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini.
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Ikkaḍa edainā pab undā?
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj.
నే-ు-మ-ం---క--్-ోవా--ుకుం----న-ను
నే_ ముం_ కూ__________
న-న- మ-ం-ు క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
---------------------------------
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
Ī-s---n-r-- t-iyē-a- -ō-ēmi pra-ar-imp-b-tō-d-?
Ī s________ t_______ l_ ē__ p__________________
Ī s-y-n-r-ṁ t-i-ē-a- l- ē-i p-a-a-ś-m-a-ō-ō-d-?
-----------------------------------------------
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj.
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Mi lahko kaj priporočite?
మ-రు న-కు --ైనా--ిఫ---ు చ-స్--రా?
మీ_ నా_ ఎ__ సి___ చే____
మ-ర- న-క- ఎ-ై-ా స-ఫ-ర-ు చ-స-త-ర-?
---------------------------------
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
0
Ī--ā---t-a--thiy--ar--- ē-i---ad-r--mpa-ōt----?
Ī s________ t_______ l_ ē__ p__________________
Ī s-y-n-r-ṁ t-i-ē-a- l- ē-i p-a-a-ś-m-a-ō-ō-d-?
-----------------------------------------------
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Mi lahko kaj priporočite?
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Kdaj se začne predstava?
ప-ర----- ఎ-----ు-మ-దలవు-ుం--?
ప్_____ ఎ___ మొ______
ప-ర-ర-శ- ఎ-్-ు-ు మ-ద-వ-త-ం-ి-
-----------------------------
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
0
Ī-s-------ṁ-thi---a- lō -mi pr--ar-i-p-bō--nd-?
Ī s________ t_______ l_ ē__ p__________________
Ī s-y-n-r-ṁ t-i-ē-a- l- ē-i p-a-a-ś-m-a-ō-ō-d-?
-----------------------------------------------
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Kdaj se začne predstava?
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Mi lahko priskrbite eno vstopnico?
మ----నా-ు--క-ట----్-తె-----్వగ-ుగు----?
మీ_ నా_ ఒ_ టి__ తె__________
మ-ర- న-క- ఒ- ట-క-ట- త-చ-చ-వ-వ-ల-గ-త-ర-?
---------------------------------------
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
0
Ī s-ya-tr-ṁ sinim---- --m-vī ā-a-ō-ōn-i?
Ī s________ s_____ l_ ē m___ ā__________
Ī s-y-n-r-ṁ s-n-m- l- ē m-v- ā-a-ō-ō-d-?
----------------------------------------
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Mi lahko priskrbite eno vstopnico?
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf?
ద-్---ల- -క్--ై-ా-గ-ల్ఫ్ --- మైద--ం ఎ-న్న- -ంద-?
ద____ ఎ____ గో__ ఆ_ మై__ ఎ___ ఉం__
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- గ-ల-ఫ- ఆ-ే మ-ద-న- ఎ-న-న- ఉ-ద-?
------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
0
Ī s--a----ṁ-si--m---ō-- ---ī ā--bōtōnd-?
Ī s________ s_____ l_ ē m___ ā__________
Ī s-y-n-r-ṁ s-n-m- l- ē m-v- ā-a-ō-ō-d-?
----------------------------------------
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče?
ద-్గర్లో-ఎ-్-డ----టె-------ఆ-ే -ైద--ం ఎమ-్-ా --ద-?
ద____ ఎ____ టె___ ఆ_ మై__ ఎ___ ఉం__
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- ట-న-న-స- ఆ-ే మ-ద-న- ఎ-న-న- ఉ-ద-?
--------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
0
Ī--ā----ra--si-i-ā lō ē m-vī āḍ---t--di?
Ī s________ s_____ l_ ē m___ ā__________
Ī s-y-n-r-ṁ s-n-m- l- ē m-v- ā-a-ō-ō-d-?
----------------------------------------
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen?
ద---ర--- -క-క---ా-ఇండ--్ -్--మ్మి-గ---ూల- ఎద--- ఉం-ా?
ద____ ఎ____ ఇం__ స్____ పూ_ ఎ__ ఉం__
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- ఇ-డ-ర- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల- ఎ-ై-ా ఉ-ద-?
-----------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
0
Ī sāyan---ṁ-ṭ----lō-ēmu-di?
Ī s________ ṭ___ l_ ē______
Ī s-y-n-r-ṁ ṭ-v- l- ē-u-d-?
---------------------------
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?