Jezikovni vodič

sl V kinu   »   et Kinos

45 [petinštirideset]

V kinu

V kinu

45 [nelikümmend viis]

Kinos

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. M--ta-a--im- ---no. M_ t________ k_____ M- t-h-k-i-e k-n-o- ------------------- Me tahaksime kinno. 0
Danes je na sporedu en dober film. T-n---o--s-b -ea fi--. T___ j______ h__ f____ T-n- j-o-s-b h-a f-l-. ---------------------- Täna jookseb hea film. 0
To je čisto nov film. See----m on----es-i -us. S__ f___ o_ t______ u___ S-e f-l- o- t-i-s-i u-s- ------------------------ See film on täiesti uus. 0
Kje je blagajna? K-- -n--a--a? K__ o_ k_____ K-s o- k-s-a- ------------- Kus on kassa? 0
Ali so še prosta mesta? Kas----v-el -abu-----i? K__ o_ v___ v___ k_____ K-s o- v-e- v-b- k-h-i- ----------------------- Kas on veel vabu kohti? 0
Koliko stanejo vstopnice? Ku--p-lju m--s--ad pi-e--d? K__ p____ m_______ p_______ K-i p-l-u m-k-a-a- p-l-t-d- --------------------------- Kui palju maksavad piletid? 0
Kdaj se začne predstava? Mi-l-- s-an-- al-a-? M_____ s_____ a_____ M-l-a- s-a-s- a-g-b- -------------------- Millal seanss algab? 0
Kako dolgo traja film? K-- -a-a-f--m ---ta-? K__ k___ f___ k______ K-i k-u- f-l- k-s-a-? --------------------- Kui kaua film kestab? 0
Ali se lahko rezervira vstopnice? K-- p--e-e-- --ab----ervee--da? K__ p_______ s___ r____________ K-s p-l-t-i- s-a- r-s-r-e-r-d-? ------------------------------- Kas pileteid saab reserveerida? 0
Rad(a) bi sedel(a) zadaj. Ma s----ks ---a ist-d-. M_ s______ t___ i______ M- s-o-i-s t-g- i-t-d-. ----------------------- Ma sooviks taga istuda. 0
Rad(a) bi sedel(a) spredaj. Ma -o---ks ees-i---d-. M_ s______ e__ i______ M- s-o-i-s e-s i-t-d-. ---------------------- Ma sooviks ees istuda. 0
Rad(a) bi sedel(a) v sredini. M---o-v-ks---s------tud-. M_ s______ k_____ i______ M- s-o-i-s k-s-e- i-t-d-. ------------------------- Ma sooviks keskel istuda. 0
Film je bil napet. Fi-m ------n--. F___ o__ p_____ F-l- o-i p-n-v- --------------- Film oli põnev. 0
Film ni bil dolgočasen. Fi-------ln-- ---v. F___ e_ o____ i____ F-l- e- o-n-d i-a-. ------------------- Film ei olnud igav. 0
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. Aga-ra--at--l--par----ui ---m. A__ r_____ o__ p____ k__ f____ A-a r-a-a- o-i p-r-m k-i f-l-. ------------------------------ Aga raamat oli parem kui film. 0
Kakšna je bila glasba? Kuid---m-u--ka--l-? K_____ m______ o___ K-i-a- m-u-i-a o-i- ------------------- Kuidas muusika oli? 0
Kakšni so bili igralci? Ku---s-n--tlejad ol--? K_____ n________ o____ K-i-a- n-i-l-j-d o-i-? ---------------------- Kuidas näitlejad olid? 0
So bili podnaslovi v angleščini? Kas--ng-i-e----se-d-s---ii-r-i--ol-? K__ i______________ s__________ o___ K-s i-g-i-e-e-l-e-d s-b-i-t-e-d o-i- ------------------------------------ Kas inglisekeelseid subtiitreid oli? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -