Je plaža čista?
П---ът--и-т-ли--?
П_____ ч___ л_ е_
П-а-ъ- ч-с- л- е-
-----------------
Плажът чист ли е?
0
Z-ni-----a-p--z-ot-u-k-ta
Z_________ p___ o________
Z-n-m-n-y- p-e- o-p-s-a-a
-------------------------
Zanimaniya prez otpuskata
Je plaža čista?
Плажът чист ли е?
Zanimaniya prez otpuskata
Je tam možno se kopati?
М-ж- ли--- се-к------ам?
М___ л_ д_ с_ к____ т___
М-ж- л- д- с- к-п-м т-м-
------------------------
Може ли да се къпем там?
0
Z-nima--y- ---z---pus-a-a
Z_________ p___ o________
Z-n-m-n-y- p-e- o-p-s-a-a
-------------------------
Zanimaniya prez otpuskata
Je tam možno se kopati?
Може ли да се къпем там?
Zanimaniya prez otpuskata
Se ni nevarno tam kopati?
К--а-ет- т-м -е---ли оп-сно?
К_______ т__ н_ е л_ о______
К-п-н-т- т-м н- е л- о-а-н-?
----------------------------
Къпането там не е ли опасно?
0
Pl-z--t-chis---i ye?
P______ c____ l_ y__
P-a-h-t c-i-t l- y-?
--------------------
Plazhyt chist li ye?
Se ni nevarno tam kopati?
Къпането там не е ли опасно?
Plazhyt chist li ye?
Si je možno tukaj izposoditi sončnik?
М--е-ли-да с--з-------аже- -ад--?
М___ л_ д_ с_ з____ п_____ ч_____
М-ж- л- д- с- з-е-е п-а-е- ч-д-р-
---------------------------------
Може ли да се заеме плажен чадър?
0
P---hyt-c---t -i ye?
P______ c____ l_ y__
P-a-h-t c-i-t l- y-?
--------------------
Plazhyt chist li ye?
Si je možno tukaj izposoditi sončnik?
Може ли да се заеме плажен чадър?
Plazhyt chist li ye?
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik?
Мо-е -и-д--се---е-е-ш--лонг?
М___ л_ д_ с_ з____ ш_______
М-ж- л- д- с- з-е-е ш-з-о-г-
----------------------------
Може ли да се заеме шезлонг?
0
Pl--hyt---i---li---?
P______ c____ l_ y__
P-a-h-t c-i-t l- y-?
--------------------
Plazhyt chist li ye?
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik?
Може ли да се заеме шезлонг?
Plazhyt chist li ye?
Si je možno tukaj izposoditi čoln?
М----ли ----е--ае-е----ка?
М___ л_ д_ с_ з____ л_____
М-ж- л- д- с- з-е-е л-д-а-
--------------------------
Може ли да се заеме лодка?
0
Moz-e l- -- -- k--------?
M____ l_ d_ s_ k____ t___
M-z-e l- d- s- k-p-m t-m-
-------------------------
Mozhe li da se kypem tam?
Si je možno tukaj izposoditi čoln?
Може ли да се заеме лодка?
Mozhe li da se kypem tam?
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski).
Б---и-к-- /-ис---- д- к-ра- -ъ--.
Б__ и____ / и_____ д_ к____ с____
Б-х и-к-л / и-к-л- д- к-р-м с-р-.
---------------------------------
Бих искал / искала да карам сърф.
0
M-z-e li d---e -ypem-tam?
M____ l_ d_ s_ k____ t___
M-z-e l- d- s- k-p-m t-m-
-------------------------
Mozhe li da se kypem tam?
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski).
Бих искал / искала да карам сърф.
Mozhe li da se kypem tam?
Rad(a) bi se potapljal(a).
Б-х и---л /-----ла-да се----рк-м.
Б__ и____ / и_____ д_ с_ г_______
Б-х и-к-л / и-к-л- д- с- г-у-к-м-
---------------------------------
Бих искал / искала да се гмуркам.
0
M-zhe l- -a -e--y--m ---?
M____ l_ d_ s_ k____ t___
M-z-e l- d- s- k-p-m t-m-
-------------------------
Mozhe li da se kypem tam?
Rad(a) bi se potapljal(a).
Бих искал / искала да се гмуркам.
Mozhe li da se kypem tam?
Rad(a) bi smučal(a) na vodi.
Б-----ка- ----к--- -- -ар-м--о-н-----.
Б__ и____ / и_____ д_ к____ в____ с___
Б-х и-к-л / и-к-л- д- к-р-м в-д-и с-и-
--------------------------------------
Бих искал / искала да карам водни ски.
0
Ky-a-----t-m--e-y---i -p--n-?
K_______ t__ n_ y_ l_ o______
K-p-n-t- t-m n- y- l- o-a-n-?
-----------------------------
Kypaneto tam ne ye li opasno?
Rad(a) bi smučal(a) na vodi.
Бих искал / искала да карам водни ски.
Kypaneto tam ne ye li opasno?
Je možen najem jadralne deske?
М--е ли да -- --е-е--ър-?
М___ л_ д_ с_ н____ с____
М-ж- л- д- с- н-е-е с-р-?
-------------------------
Може ли да се наеме сърф?
0
Ky----t- -a---e-y-----o---n-?
K_______ t__ n_ y_ l_ o______
K-p-n-t- t-m n- y- l- o-a-n-?
-----------------------------
Kypaneto tam ne ye li opasno?
Je možen najem jadralne deske?
Може ли да се наеме сърф?
Kypaneto tam ne ye li opasno?
Je možen najem potapljaške opreme?
М-ж---и ---се -а-----кип---вка-з--г-ур--н-?
М___ л_ д_ с_ н____ е_________ з_ г________
М-ж- л- д- с- н-е-е е-и-и-о-к- з- г-у-к-н-?
-------------------------------------------
Може ли да се наеме екипировка за гмуркане?
0
K-p-n--------n---e--- op-s--?
K_______ t__ n_ y_ l_ o______
K-p-n-t- t-m n- y- l- o-a-n-?
-----------------------------
Kypaneto tam ne ye li opasno?
Je možen najem potapljaške opreme?
Може ли да се наеме екипировка за гмуркане?
Kypaneto tam ne ye li opasno?
Je možen najem vodnih smuči?
М-же ---д--се----ма- в---- -ки?
М___ л_ д_ с_ н_____ в____ с___
М-ж- л- д- с- н-е-а- в-д-и с-и-
-------------------------------
Може ли да се наемат водни ски?
0
M---- li-----e ---me p-az-e--cha---?
M____ l_ d_ s_ z____ p______ c______
M-z-e l- d- s- z-e-e p-a-h-n c-a-y-?
------------------------------------
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
Je možen najem vodnih smuči?
Може ли да се наемат водни ски?
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
Sem šele začetnik (začetnica).
А--съм -----ае--- на-ин-е--.
А_ с__ н_______ / н_________
А- с-м н-ч-н-е- / н-ч-н-е-а-
----------------------------
Аз съм начинаещ / начинаеща.
0
M-zhe--i--a-----a--e---a--e- chad-r?
M____ l_ d_ s_ z____ p______ c______
M-z-e l- d- s- z-e-e p-a-h-n c-a-y-?
------------------------------------
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
Sem šele začetnik (začetnica).
Аз съм начинаещ / начинаеща.
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
Sem srednje dober / dobra.
С---но-до--р-/-д-б-- с-м.
С_____ д____ / д____ с___
С-е-н- д-б-р / д-б-а с-м-
-------------------------
Средно добър / добра съм.
0
M-z----i--- s- -aem- p----en-ch----?
M____ l_ d_ s_ z____ p______ c______
M-z-e l- d- s- z-e-e p-a-h-n c-a-y-?
------------------------------------
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
Sem srednje dober / dobra.
Средно добър / добра съм.
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
Že kar dobro mi gre to.
Това--и --п-з-ат--веч-.
Т___ м_ е п______ в____
Т-в- м- е п-з-а-о в-ч-.
-----------------------
Това ми е познато вече.
0
Mozh- -i -------a--e -h--l-ng?
M____ l_ d_ s_ z____ s________
M-z-e l- d- s- z-e-e s-e-l-n-?
------------------------------
Mozhe li da se zaeme shezlong?
Že kar dobro mi gre to.
Това ми е познато вече.
Mozhe li da se zaeme shezlong?
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)?
Къ-----с---лифтъ-?
К___ е с__ л______
К-д- е с-и л-ф-ъ-?
------------------
Къде е ски лифтът?
0
Moz-e -- -a -e -a--e---e-----?
M____ l_ d_ s_ z____ s________
M-z-e l- d- s- z-e-e s-e-l-n-?
------------------------------
Mozhe li da se zaeme shezlong?
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)?
Къде е ски лифтът?
Mozhe li da se zaeme shezlong?
Pa imaš s sabo smuči?
Им----- -ки?
И___ л_ с___
И-а- л- с-и-
------------
Имаш ли ски?
0
M--h---i -a ----aem- sh--long?
M____ l_ d_ s_ z____ s________
M-z-e l- d- s- z-e-e s-e-l-n-?
------------------------------
Mozhe li da se zaeme shezlong?
Pa imaš s sabo smuči?
Имаш ли ски?
Mozhe li da se zaeme shezlong?
Pa imaš s sabo smučarske čevlje?
И----л- ски об----?
И___ л_ с__ о______
И-а- л- с-и о-у-к-?
-------------------
Имаш ли ски обувки?
0
M--he-l---a se-za-me-l-dk-?
M____ l_ d_ s_ z____ l_____
M-z-e l- d- s- z-e-e l-d-a-
---------------------------
Mozhe li da se zaeme lodka?
Pa imaš s sabo smučarske čevlje?
Имаш ли ски обувки?
Mozhe li da se zaeme lodka?