Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   fr Les activités de vacances

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [quarante-huit]

Les activités de vacances

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Je plaža čista? Es-----qu---a p--ge-e---p---re ? E_____ q__ l_ p____ e__ p_____ ? E-t-c- q-e l- p-a-e e-t p-o-r- ? -------------------------------- Est-ce que la plage est propre ? 0
Je tam možno se kopati? Est-ce-qu--n-p--t-s- -a--n----à-? E_____ q____ p___ s_ b______ l_ ? E-t-c- q-’-n p-u- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------- Est-ce qu’on peut se baigner là ? 0
Se ni nevarno tam kopati? E---c----e c-est-----er-u---e-s- b-i---- ---? E_____ q__ c____ d________ d_ s_ b______ l_ ? E-t-c- q-e c-e-t d-n-e-e-x d- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------------------- Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? E---c--qu-o- p--t louer -- -a--s------ ? E_____ q____ p___ l____ u_ p______ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- p-r-s-l i-i ? ---------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? E-t-ce---’o------ ---er-un- ch--se--ongu- i---? E_____ q____ p___ l____ u__ c_____ l_____ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e c-a-s- l-n-u- i-i ? ----------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Es---e -u-o---e---lo--- ---b--e---ic- ? E_____ q____ p___ l____ u_ b_____ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- b-t-a- i-i ? --------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? 0
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski). J- v-ud-ai------- -u--urf. J_ v_______ f____ d_ s____ J- v-u-r-i- f-i-e d- s-r-. -------------------------- Je voudrais faire du surf. 0
Rad(a) bi se potapljal(a). Je--ou--a-s f-ire de-la---o----. J_ v_______ f____ d_ l_ p_______ J- v-u-r-i- f-i-e d- l- p-o-g-e- -------------------------------- Je voudrais faire de la plongée. 0
Rad(a) bi smučal(a) na vodi. J----u-ra-s ---r- du-sk- na---q--. J_ v_______ f____ d_ s__ n________ J- v-u-r-i- f-i-e d- s-i n-u-i-u-. ---------------------------------- Je voudrais faire du ski nautique. 0
Je možen najem jadralne deske? E-t--- --’-n peut--o--r u-e-pl---------s-rf-? E_____ q____ p___ l____ u__ p______ d_ s___ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e p-a-c-e d- s-r- ? --------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? 0
Je možen najem potapljaške opreme? Est--e-qu’o---eut-l-u-r -- --u-p-m--- -e-p-----e-? E_____ q____ p___ l____ u_ é_________ d_ p______ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- é-u-p-m-n- d- p-o-g-e ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? 0
Je možen najem vodnih smuči? Est--- ---on-peu--loue- -es-sk----a--i-u-- ? E_____ q____ p___ l____ d__ s___ n________ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r d-s s-i- n-u-i-u-s ? -------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? 0
Sem šele začetnik (začetnica). Je--u-- -e----en- u--e) d-b--an--e-. J_ s___ s________ u____ d___________ J- s-i- s-u-e-e-t u-(-) d-b-t-n-(-)- ------------------------------------ Je suis seulement un(e) débutant(e). 0
Sem srednje dober / dobra. J----is---yen--. J_ s___ m_______ J- s-i- m-y-n-e- ---------------- Je suis moyenne. 0
Že kar dobro mi gre to. Je-m’y--on-a-s-déjà----n. J_ m__ c______ d___ b____ J- m-y c-n-a-s d-j- b-e-. ------------------------- Je m’y connais déjà bien. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? Où e-t -e --l--ki ? O_ e__ l_ t______ ? O- e-t l- t-l-s-i ? ------------------- Où est le téléski ? 0
Pa imaš s sabo smuči? A---- -m-né--e- s-i- ? A____ a____ l__ s___ ? A---u a-e-é l-s s-i- ? ---------------------- As-tu amené les skis ? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? As-tu a--n----s --au--ures -- --i-? A____ a____ l__ c_________ d_ s__ ? A---u a-e-é l-s c-a-s-u-e- d- s-i ? ----------------------------------- As-tu amené les chaussures de ski ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -