Jezikovni vodič

sl Na banki   »   it In banca

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [sessanta]

In banca

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Rad(a) bi odprl(a) račun. V--re--aprire-u--c--t-. V_____ a_____ u_ c_____ V-r-e- a-r-r- u- c-n-o- ----------------------- Vorrei aprire un conto. 0
Tukaj je moj potni list. E--o-il ------s-a---t-. E___ i_ m__ p__________ E-c- i- m-o p-s-a-o-t-. ----------------------- Ecco il mio passaporto. 0
In tukaj je moj naslov. Ed ---o i- --o -nd-ri---. E_ e___ i_ m__ i_________ E- e-c- i- m-o i-d-r-z-o- ------------------------- Ed ecco il mio indirizzo. 0
Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. V-r-e---a-- -- ---s-ment------mi- -ont-. V_____ f___ u_ v_________ s__ m__ c_____ V-r-e- f-r- u- v-r-a-e-t- s-l m-o c-n-o- ---------------------------------------- Vorrei fare un versamento sul mio conto. 0
Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. V--rei-f-re -- p---i--o-dal--i- c-nto. V_____ f___ u_ p_______ d__ m__ c_____ V-r-e- f-r- u- p-e-i-v- d-l m-o c-n-o- -------------------------------------- Vorrei fare un prelievo dal mio conto. 0
Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. Vorr-- ri--rare-l-e-t-att- -----. V_____ r_______ l_________ c_____ V-r-e- r-t-r-r- l-e-t-a-t- c-n-o- --------------------------------- Vorrei ritirare l’estratto conto. 0
Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. V-rrei in-a----e-u--------- ----a--l-c-e-k. V_____ i________ u_ a______ / t_____ c_____ V-r-e- i-c-s-a-e u- a-s-g-o / t-a-e- c-e-k- ------------------------------------------- Vorrei incassare un assegno / travel check. 0
Kako visoke so provizije? Qu---’è l- t-rif--? Q______ l_ t_______ Q-a-t-è l- t-r-f-a- ------------------- Quant’è la tariffa? 0
Kje moram podpisati? Dov- -e-o---r-are? D___ d___ f_______ D-v- d-v- f-r-a-e- ------------------ Dove devo firmare? 0
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. St- a--e-tando-un-b-n-fi-- ---la---rm--ia. S__ a_________ u_ b_______ d____ G________ S-o a-p-t-a-d- u- b-n-f-c- d-l-a G-r-a-i-. ------------------------------------------ Sto aspettando un bonifico dalla Germania. 0
Tukaj je moja številka računa. Ecco-i- ---------o-di-c--to. E___ i_ m__ n_____ d_ c_____ E-c- i- m-o n-m-r- d- c-n-o- ---------------------------- Ecco il mio numero di conto. 0
Je denar prispel? So-o-ar-------i s--di? S___ a_______ i s_____ S-n- a-r-v-t- i s-l-i- ---------------------- Sono arrivati i soldi? 0
Rad bi zamenjal ta denar. V-rr-i----bi--e -u---i-s-ld-. V_____ c_______ q_____ s_____ V-r-e- c-m-i-r- q-e-t- s-l-i- ----------------------------- Vorrei cambiare questi soldi. 0
Potrebujem ameriške dolarje. M- oc--rr--o do-l-r- -SA-/-S---un-t-n-i. M_ o________ d______ U__ / S____________ M- o-c-r-o-o d-l-a-i U-A / S-a-u-i-e-s-. ---------------------------------------- Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. 0
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. P-- f-vo-e-m----a ban-----e--i -i------tag---. P__ f_____ m_ d__ b________ d_ p______ t______ P-r f-v-r- m- d-a b-n-o-o-e d- p-c-o-o t-g-i-. ---------------------------------------------- Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. 0
Ali je tukaj kakšen bankomat? C’- u- -a--omat --i? C__ u_ b_______ q___ C-è u- b-n-o-a- q-i- -------------------- C’è un bancomat qui? 0
Koliko denarja se lahko dvigne? Q-a-- -omma-s----- -r-le----? Q____ s____ s_ p__ p_________ Q-a-e s-m-a s- p-ò p-e-e-a-e- ----------------------------- Quale somma si può prelevare? 0
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? Qua-------e-d-----d--- si-a-ce-tan-? Q____ c____ d_ c______ s_ a_________ Q-a-i c-r-e d- c-e-i-o s- a-c-t-a-o- ------------------------------------ Quali carte di credito si accettano? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + italijanščina (1-100) MP3 italijanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -