Jezikovni vodič

sl Postavljanje vprašanj 1   »   tl Pagtatanong 1

62 [dvainšestdeset]

Postavljanje vprašanj 1

Postavljanje vprašanj 1

62 [animnapu’t dalawa]

Pagtatanong 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
učiti se matu-o m_____ m-t-t- ------ matuto 0
Se dijaki veliko učijo? Ma-a-i ba---natutu--n-n--n--m-a---g--a-al? M_____ b___ n__________ a__ m__ m_________ M-r-m- b-n- n-t-t-t-n-n a-g m-a m-g-a-r-l- ------------------------------------------ Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? 0
Ne, malo. H-ndi,---u-t- --g----utu-a- --l-. H_____ k_____ a__ n________ n____ H-n-i- k-u-t- a-g n-t-t-n-n n-l-. --------------------------------- Hindi, kaunti ang natutunan nila. 0
vprašati (spraševati) p--tata---g p__________ p-g-a-a-o-g ----------- pagtatanong 0
Ali pogosto sprašujete učitelja? Madala--m- ------a---g-n a-g-g-r-? M______ m_ b___ t_______ a__ g____ M-d-l-s m- b-n- t-n-n-i- a-g g-r-? ---------------------------------- Madalas mo bang tanungin ang guro? 0
Ne sprašujem ga pogosto. H-ndi- --n-i--o--iy--mad--as t---t--ong. H_____ h____ k_ s___ m______ t__________ H-n-i- h-n-i k- s-y- m-d-l-s t-n-t-n-n-. ---------------------------------------- Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. 0
odgovoriti (odgovarjati) pa--ag-t p_______ p-g-a-o- -------- pagsagot 0
Odgovorite, prosim. Pa--usa-- ------t -a--/-Paki-sa-----sal-m-t. P________ s______ k__ / P__________ s_______ P-k-u-a-, s-m-g-t k-. / P-k---a-o-, s-l-m-t- -------------------------------------------- Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. 0
Odgovarjam. Sa-ag-----o. S______ a___ S-s-g-t a-o- ------------ Sasagot ako. 0
delati t--baho t______ t-a-a-o ------- trabaho 0
Ali on trenutno dela? N-g-atrabaho -- si-- ng-yo-? N___________ b_ s___ n______ N-g-a-r-b-h- b- s-y- n-a-o-? ---------------------------- Nagtatrabaho ba siya ngayon? 0
Da, on trenutno dela. Oo- na-t--r-b--o-si-a n-----. O__ n___________ s___ n______ O-, n-g-a-r-b-h- s-y- n-a-o-. ----------------------------- Oo, nagtatrabaho siya ngayon. 0
priti, prihajati p-g-a-ing p________ p-g-a-i-g --------- pagdating 0
Ali pridete? Da-at--g-ka---? D_______ k_ b__ D-d-t-n- k- b-? --------------- Dadating ka ba? 0
Da, takoj pridemo. O-----la-it n--t-y- - k--i. O__ m______ n_ t___ / k____ O-, m-l-p-t n- t-y- / k-m-. --------------------------- Oo, malapit na tayo / kami. 0
stanovati p-----a p______ p-g-i-a ------- pagtira 0
Stanujete v Berlinu? N--at-ra k--b- -a----l-n? N_______ k_ b_ s_ B______ N-k-t-r- k- b- s- B-r-i-? ------------------------- Nakatira ka ba sa Berlin? 0
Da, stanujem v Berlinu. Oo- nakati-a --o -a -erli-. O__ n_______ a__ s_ B______ O-, n-k-t-r- a-o s- B-r-i-. --------------------------- Oo, nakatira ako sa Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -