Jezikovni vodič

sl nekaj hoteti (želeti)   »   bs nešto htjeti

71 [enainsedemdeset]

nekaj hoteti (želeti)

nekaj hoteti (želeti)

71 [sedamdeset i jedan]

nešto htjeti

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Kaj hočete? Š-a-hoće---v-? Š__ h_____ v__ Š-a h-ć-t- v-? -------------- Šta hoćete vi? 0
Hočete igrati nogomet? H--ete-li-vi---rati-f--b-l? H_____ l_ v_ i_____ f______ H-ć-t- l- v- i-r-t- f-d-a-? --------------------------- Hoćete li vi igrati fudbal? 0
Hočete obiskati prijatelje? Ho-ete--- vi po-j--i-i-p-ijatel--? H_____ l_ v_ p________ p__________ H-ć-t- l- v- p-s-e-i-i p-i-a-e-j-? ---------------------------------- Hoćete li vi posjetiti prijatelje? 0
hoteti h--eti h_____ h-j-t- ------ htjeti 0
Nočem priti pozno. J- -e---li------i -asno. J_ n_ ž____ s____ k_____ J- n- ž-l-m s-i-i k-s-o- ------------------------ Ja ne želim stići kasno. 0
Nočem iti tja. J- ---u da ide----m-. J_ n___ d_ i___ t____ J- n-ć- d- i-e- t-m-. --------------------- Ja neću da idem tamo. 0
Hočem (iti) domov. J- -oć- -- ---m----i. J_ h___ d_ i___ k____ J- h-ć- d- i-e- k-ć-. --------------------- Ja hoću da idem kući. 0
Hočem ostati doma. Ja hoć---- os---em k-d---ć-. J_ h___ d_ o______ k__ k____ J- h-ć- d- o-t-n-m k-d k-ć-. ---------------------------- Ja hoću da ostanem kod kuće. 0
Hočem biti sam(a). Ja---ć---a ---e----- ----ma. J_ h___ d_ b____ s__ / s____ J- h-ć- d- b-d-m s-m / s-m-. ---------------------------- Ja hoću da budem sam / sama. 0
Hočeš ostati tukaj? H--eš--i -sta-i--v---? H____ l_ o_____ o_____ H-ć-š l- o-t-t- o-d-e- ---------------------- Hoćeš li ostati ovdje? 0
Hočeš jesti tukaj? Hoć-š--i j-s-- ov-je? H____ l_ j____ o_____ H-ć-š l- j-s-i o-d-e- --------------------- Hoćeš li jesti ovdje? 0
Hočeš spati tukaj? H-ć-š li o-d-e-s---at-? H____ l_ o____ s_______ H-ć-š l- o-d-e s-a-a-i- ----------------------- Hoćeš li ovdje spavati? 0
Hočete jutri odpotovati? Hoće-e-l- su--a o--u-o-a-i? H_____ l_ s____ o__________ H-ć-t- l- s-t-a o-p-t-v-t-? --------------------------- Hoćete li sutra otputovati? 0
Hočete ostati do jutri? Ho-ete -i ost--i-do ---r-? H_____ l_ o_____ d_ s_____ H-ć-t- l- o-t-t- d- s-t-a- -------------------------- Hoćete li ostati do sutra? 0
Hočete plačati račun šele jutri? Hoć--e li--------l----i -utra? H_____ l_ r____ p______ s_____ H-ć-t- l- r-č-n p-a-i-i s-t-a- ------------------------------ Hoćete li račun platiti sutra? 0
Hočete v disko? Hoće-- li u -i---? H_____ l_ u d_____ H-ć-t- l- u d-s-o- ------------------ Hoćete li u disko? 0
Hočete v kino? H-ć--- ---- k-n-? H_____ l_ u k____ H-ć-t- l- u k-n-? ----------------- Hoćete li u kino? 0
Hočete v kavarno? H-ć--- -i -------? H_____ l_ u k_____ H-ć-t- l- u k-f-ć- ------------------ Hoćete li u kafić? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -