Ali že smeš voziti avto? |
کی- --ھ-- گا-- --ا---ک- --از--ہ- ؟
___ ت____ گ___ چ____ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ت-ھ-ں گ-ڑ- چ-ا-ے ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
------------------------------------
کیا تمھیں گاڑی چلانے کی اجازت ہے ؟
0
kis- -heez--i-i-azat
k___ c____ k_ i_____
k-s- c-e-z k- i-a-a-
--------------------
kisi cheez ki ijazat
|
Ali že smeš voziti avto?
کیا تمھیں گاڑی چلانے کی اجازت ہے ؟
kisi cheez ki ijazat
|
Ali že smeš uživati alkohol? |
ک-ا--مھیں ش-ا----ن-----ا-از- ----
___ ت____ ش___ پ___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ت-ھ-ں ش-ا- پ-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
-----------------------------------
کیا تمھیں شراب پینے کی اجازت ہے ؟
0
k--i--h-e- k- -j---t
k___ c____ k_ i_____
k-s- c-e-z k- i-a-a-
--------------------
kisi cheez ki ijazat
|
Ali že smeš uživati alkohol?
کیا تمھیں شراب پینے کی اجازت ہے ؟
kisi cheez ki ijazat
|
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? |
کی----ھی--ا-ی-ے-د-س-ے--لک --- جا-- -ی--جا-ت ہے--
___ ت____ ا____ د____ م__ م__ ج___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ت-ھ-ں ا-ی-ے د-س-ے م-ک م-ں ج-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
--------------------------------------------------
کیا تمھیں اکیلے دوسرے ملک میں جانے کی اجازت ہے ؟
0
kya-t---e- --ar- -h-l-nay -- ij--a--ha-?
k__ t_____ g____ c_______ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- g-a-i c-a-a-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
|
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino?
کیا تمھیں اکیلے دوسرے ملک میں جانے کی اجازت ہے ؟
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
|
smeti (lahko) |
-خ-یار-ہ--- ا---ت
______ ہ___ ا_____
-خ-ی-ر ہ-ن- ا-ا-ت-
-------------------
اختیار ہونا اجازت
0
kya t---e- g--r--c-ala-ay -- i-az-t-h-i?
k__ t_____ g____ c_______ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- g-a-i c-a-a-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
|
smeti (lahko)
اختیار ہونا اجازت
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
|
Smemo tukaj kaditi? |
--ا -------ا- --ری- -ی------اج--ت ہ- -
___ ہ___ ی___ س____ پ___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ہ-ی- ی-ا- س-ر-ٹ پ-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
----------------------------------------
کیا ہمیں یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
0
k-a --mhen-g-ar- ---lanay----ij-z-- hai?
k__ t_____ g____ c_______ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- g-a-i c-a-a-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
|
Smemo tukaj kaditi?
کیا ہمیں یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
|
Se lahko tu kadi? |
-یا -ہ-ں سگری- --------ا------ے--
___ ی___ س____ پ___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- س-ر-ٹ پ-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
-----------------------------------
کیا یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
0
k---tu-h-n--h-r--b pee-a- -- --az-t-h-i?
k__ t_____ s______ p_____ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- s-a-a-b p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
|
Se lahko tu kadi?
کیا یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
|
Se lahko plača s kreditno kartico? |
--ا کر--- -----کے--ریع--ادا-یگ- -ی--ا س-----ے--
___ ک____ ک___ ک_ ذ____ ا______ ک_ ج_ س___ ہ_ ؟_
-ی- ک-ی-ٹ ک-ر- ک- ذ-ی-ے ا-ا-ی-ی ک- ج- س-ت- ہ- ؟-
-------------------------------------------------
کیا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی جا سکتی ہے ؟
0
k-a tumh-n -hara-------a--ki-i-a--- -a-?
k__ t_____ s______ p_____ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- s-a-a-b p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
|
Se lahko plača s kreditno kartico?
کیا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی جا سکتی ہے ؟
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
|
Se lahko plača s čekom? |
--ا-چی--سے-اد-ی----کی ج----ت- ہے--
___ چ__ س_ ا______ ک_ ج_ س___ ہ_ ؟_
-ی- چ-ک س- ا-ا-ئ-ی ک- ج- س-ت- ہ- ؟-
------------------------------------
کیا چیک سے ادایئگی کی جا سکتی ہے ؟
0
k-a t-m--n-shara-b p----y k- i----t -ai?
k__ t_____ s______ p_____ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- s-a-a-b p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
|
Se lahko plača s čekom?
کیا چیک سے ادایئگی کی جا سکتی ہے ؟
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
|
Se lahko plača le z gotovino? |
ک-ا --ف نقد اد-ئی-ی-ک- ---زت-ہ--؟
___ ص__ ن__ ا______ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ص-ف ن-د ا-ا-ی-ی ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
-----------------------------------
کیا صرف نقد ادائیگی کی اجازت ہے ؟
0
ky--tum-en ak-i-e-----ra--mal-- m-i--ja-e -i-ijaza---ai?
k__ t_____ a______ d_____ m____ m___ j___ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- a-a-l-y d-s-a- m-l-k m-i- j-n- k- i-a-a- h-i-
--------------------------------------------------------
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
|
Se lahko plača le z gotovino?
کیا صرف نقد ادائیگی کی اجازت ہے ؟
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
|
Lahko samo kratko telefoniram? |
--------ٹی--ف-- -ر س--- --ں--
___ م__ ٹ______ ک_ س___ ہ__ ؟_
-ی- م-ں ٹ-ل-ف-ن ک- س-ت- ہ-ں ؟-
-------------------------------
کیا میں ٹیلیفون کر سکتا ہوں ؟
0
ky--tu-h----kaile- -osr-- -a-ik ---- -ane-ki-i----- ---?
k__ t_____ a______ d_____ m____ m___ j___ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- a-a-l-y d-s-a- m-l-k m-i- j-n- k- i-a-a- h-i-
--------------------------------------------------------
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
|
Lahko samo kratko telefoniram?
کیا میں ٹیلیفون کر سکتا ہوں ؟
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
|
Lahko samo nekaj vprašam? |
--- -یں--چھ پو----ک-- -وں -
___ م__ ک__ پ___ س___ ہ__ ؟_
-ی- م-ں ک-ھ پ-چ- س-ت- ہ-ں ؟-
-----------------------------
کیا میں کچھ پوچھ سکتا ہوں ؟
0
k-- -------a-ai-e- d-s--- mal-----i- ---e ki-i-azat ha-?
k__ t_____ a______ d_____ m____ m___ j___ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- a-a-l-y d-s-a- m-l-k m-i- j-n- k- i-a-a- h-i-
--------------------------------------------------------
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
|
Lahko samo nekaj vprašam?
کیا میں کچھ پوچھ سکتا ہوں ؟
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
|
Lahko samo nekaj povem? |
ک-ا --ں--چھ---- -ک-- ہ-- -
___ م__ ک__ ک__ س___ ہ__ ؟_
-ی- م-ں ک-ھ ک-ہ س-ت- ہ-ں ؟-
----------------------------
کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں ؟
0
i-k-t--aa--ho-a
i_________ h___
i-k-t-y-a- h-n-
---------------
inkhtiyaar hona
|
Lahko samo nekaj povem?
کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں ؟
inkhtiyaar hona
|
On ne sme spati v parku. |
--ے پا-ک میں-------ی --------ی- -- -
___ پ___ م__ س___ ک_ ا____ ن___ ہ_ -_
-س- پ-ر- م-ں س-ن- ک- ا-ا-ت ن-ی- ہ- --
--------------------------------------
اسے پارک میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
0
in-htiy-ar----a
i_________ h___
i-k-t-y-a- h-n-
---------------
inkhtiyaar hona
|
On ne sme spati v parku.
اسے پارک میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
inkhtiyaar hona
|
On ne sme spati v avtu. |
-س---اڑی -ی- سون--ک- --ازت نہ-ں ----
___ گ___ م__ س___ ک_ ا____ ن___ ہ_ -_
-س- گ-ڑ- م-ں س-ن- ک- ا-ا-ت ن-ی- ہ- --
--------------------------------------
اسے گاڑی میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
0
ink-tiyaar----a
i_________ h___
i-k-t-y-a- h-n-
---------------
inkhtiyaar hona
|
On ne sme spati v avtu.
اسے گاڑی میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
inkhtiyaar hona
|
On ne sme spati na železniški postaji. |
اس--ا----ن--یں-سون---ی-ا--ز- -ہیں--- -
___ ا_____ م__ س___ ک_ ا____ ن___ ہ_ -_
-س- ا-ٹ-ش- م-ں س-ن- ک- ا-ا-ت ن-ی- ہ- --
----------------------------------------
اسے اسٹیشن میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
0
k-a h-m--n--ahan---gre-te-peena---- --azat--a-?
k__ h_____ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a h-m-i- y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
-----------------------------------------------
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
On ne sme spati na železniški postaji.
اسے اسٹیشن میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
Smemo sesti? |
کی--ہ- ------کت- ----؟
___ ہ_ ب___ س___ ہ__ ؟_
-ی- ہ- ب-ٹ- س-ت- ہ-ں ؟-
------------------------
کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں ؟
0
ky- --mein yah-- cigr-t---p----y ki i-aza- hai?
k__ h_____ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a h-m-i- y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
-----------------------------------------------
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
Smemo sesti?
کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں ؟
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
Ali lahko dobimo jedilni list? |
--ا-ہ-یں-م-ن---ل---ت---- ؟
___ ہ___ م___ م_ س___ ہ_ ؟_
-ی- ہ-ی- م-ن- م- س-ت- ہ- ؟-
----------------------------
کیا ہمیں مینو مل سکتا ہے ؟
0
k---h-m--n -ah-n -i-ret-- --en-- ki ij-z---hai?
k__ h_____ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a h-m-i- y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
-----------------------------------------------
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
Ali lahko dobimo jedilni list?
کیا ہمیں مینو مل سکتا ہے ؟
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
Ali lahko plačamo ločeno? |
-ی- -- --گ-ا-گ -د-ئ-گی-ک--س--------؟
___ ہ_ ا__ ا__ ا______ ک_ س___ ہ__ ؟_
-ی- ہ- ا-گ ا-گ ا-ا-ی-ی ک- س-ت- ہ-ں ؟-
--------------------------------------
کیا ہم الگ الگ ادائیگی کر سکتے ہیں ؟
0
k-a y------igr-tte pe-n-y ---ijaz-- -a-?
k__ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|
Ali lahko plačamo ločeno?
کیا ہم الگ الگ ادائیگی کر سکتے ہیں ؟
kya yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
|