Zakaj ne jeste torte?
Ч--- ----е---це-----?
Ч___ В_ н_ я___ т____
Ч-м- В- н- я-ц- т-р-?
---------------------
Чаму Вы не ясце торт?
0
sh--s’----a-grunt-uva--- 3
s________ a_____________ 3
s-t-s-t-і a-g-u-t-u-a-s- 3
--------------------------
shtos’tsі abgruntouvats’ 3
Zakaj ne jeste torte?
Чаму Вы не ясце торт?
shtos’tsі abgruntouvats’ 3
Moram shujšati.
Мне-тр-б- скін--ь-----.
М__ т____ с______ в____
М-е т-э-а с-і-у-ь в-г-.
-----------------------
Мне трэба скінуць вагу.
0
sh--s’-sі----r--t-u--ts--3
s________ a_____________ 3
s-t-s-t-і a-g-u-t-u-a-s- 3
--------------------------
shtos’tsі abgruntouvats’ 3
Moram shujšati.
Мне трэба скінуць вагу.
shtos’tsі abgruntouvats’ 3
Ne jem je, ker moram shujšati.
Я------е ем---- --е тр-ба--к--у-ь ---у.
Я я__ н_ е__ б_ м__ т____ с______ в____
Я я-о н- е-, б- м-е т-э-а с-і-у-ь в-г-.
---------------------------------------
Я яго не ем, бо мне трэба скінуць вагу.
0
C--mu Vy n- --s--e -o-t?
C____ V_ n_ y_____ t____
C-a-u V- n- y-s-s- t-r-?
------------------------
Chamu Vy ne yastse tort?
Ne jem je, ker moram shujšati.
Я яго не ем, бо мне трэба скінуць вагу.
Chamu Vy ne yastse tort?
Zakaj ne pijete piva?
Ча-у -ы--------- --ва?
Ч___ В_ н_ п____ п____
Ч-м- В- н- п-я-е п-в-?
----------------------
Чаму Вы не п’яце піва?
0
C--m---y-n- -a-ts---or-?
C____ V_ n_ y_____ t____
C-a-u V- n- y-s-s- t-r-?
------------------------
Chamu Vy ne yastse tort?
Zakaj ne pijete piva?
Чаму Вы не п’яце піва?
Chamu Vy ne yastse tort?
Moram še voziti.
М-- трэ---я-ч------в-ць--ашынай.
М__ т____ я___ к_______ м_______
М-е т-э-а я-ч- к-р-в-ц- м-ш-н-й-
--------------------------------
Мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
0
Cha-u-Vy ne -ast-- ----?
C____ V_ n_ y_____ t____
C-a-u V- n- y-s-s- t-r-?
------------------------
Chamu Vy ne yastse tort?
Moram še voziti.
Мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
Chamu Vy ne yastse tort?
Ne pijem ga, ker moram še voziti.
Я-я-- не п’-- -- мне--рэ-а я--- к--а-а---м---на-.
Я я__ н_ п___ б_ м__ т____ я___ к_______ м_______
Я я-о н- п-ю- б- м-е т-э-а я-ч- к-р-в-ц- м-ш-н-й-
-------------------------------------------------
Я яго не п’ю, бо мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
0
M-- -reb- sk-n-t-’ -a--.
M__ t____ s_______ v____
M-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
------------------------
Mne treba skіnuts’ vagu.
Ne pijem ga, ker moram še voziti.
Я яго не п’ю, бо мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
Mne treba skіnuts’ vagu.
Zakaj ne piješ kave?
Ч--у ты н- п--ш --ву?
Ч___ т_ н_ п___ к____
Ч-м- т- н- п-е- к-в-?
---------------------
Чаму ты не п’еш каву?
0
M-- -reb--s--n---’ ----.
M__ t____ s_______ v____
M-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
------------------------
Mne treba skіnuts’ vagu.
Zakaj ne piješ kave?
Чаму ты не п’еш каву?
Mne treba skіnuts’ vagu.
Mrzla je.
Ян- х-л-д--я.
Я__ х________
Я-а х-л-д-а-.
-------------
Яна халодная.
0
M-e-tre-a s-----s’ ---u.
M__ t____ s_______ v____
M-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
------------------------
Mne treba skіnuts’ vagu.
Mrzla je.
Яна халодная.
Mne treba skіnuts’ vagu.
Ne pijem je, ker je mrzla.
Я--- -- п’ю--б-------ал-дн-я.
Я я_ н_ п___ б_ я__ х________
Я я- н- п-ю- б- я-а х-л-д-а-.
-----------------------------
Я яе не п’ю, бо яна халодная.
0
Y- --------y-m, -o --e -re-- -kіn--s’ -ag-.
Y_ y___ n_ y___ b_ m__ t____ s_______ v____
Y- y-g- n- y-m- b- m-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
-------------------------------------------
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
Ne pijem je, ker je mrzla.
Я яе не п’ю, бо яна халодная.
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
Zakaj ne piješ čaja?
Чаму -ы не п’-- -арба--?
Ч___ т_ н_ п___ г_______
Ч-м- т- н- п-е- г-р-а-у-
------------------------
Чаму ты не п’еш гарбату?
0
Y--ya---n- ye-, -o m-- -r--- --і------v---.
Y_ y___ n_ y___ b_ m__ t____ s_______ v____
Y- y-g- n- y-m- b- m-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
-------------------------------------------
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
Zakaj ne piješ čaja?
Чаму ты не п’еш гарбату?
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
Nimam sladkorja.
У------ня---цук-у.
У м___ н___ ц_____
У м-н- н-м- ц-к-у-
------------------
У мяне няма цукру.
0
Y- y-g---e-yem- -o-m-e-t-eb- --іnu-s’-va-u.
Y_ y___ n_ y___ b_ m__ t____ s_______ v____
Y- y-g- n- y-m- b- m-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
-------------------------------------------
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
Nimam sladkorja.
У мяне няма цукру.
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja.
Я--е -е п--- бо-ў-мяне-н--- -укру.
Я я_ н_ п___ б_ ў м___ н___ ц_____
Я я- н- п-ю- б- ў м-н- н-м- ц-к-у-
----------------------------------
Я яе не п’ю, бо ў мяне няма цукру.
0
Ch--u-V- -e p-yats--pіv-?
C____ V_ n_ p______ p____
C-a-u V- n- p-y-t-e p-v-?
-------------------------
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja.
Я яе не п’ю, бо ў мяне няма цукру.
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
Zakaj ne jeste juhe?
Ч-м- ---н---сце су-?
Ч___ В_ н_ я___ с___
Ч-м- В- н- я-ц- с-п-
--------------------
Чаму Вы не ясце суп?
0
Ch--u-V- -e--’-ats---іva?
C____ V_ n_ p______ p____
C-a-u V- n- p-y-t-e p-v-?
-------------------------
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
Zakaj ne jeste juhe?
Чаму Вы не ясце суп?
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
Nisem je naročil(a).
Я--го -- ----зваў.
Я я__ н_ з________
Я я-о н- з-к-з-а-.
------------------
Я яго не заказваў.
0
C-am--Vy -e-p-y---e--і--?
C____ V_ n_ p______ p____
C-a-u V- n- p-y-t-e p-v-?
-------------------------
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
Nisem je naročil(a).
Я яго не заказваў.
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
Ne jem je, ker je nisem naročil(a).
Я --- -е --- -о-я -го------ка-в-ў.
Я я__ н_ е__ б_ я я__ н_ з________
Я я-о н- е-, б- я я-о н- з-к-з-а-.
----------------------------------
Я яго не ем, бо я яго не заказваў.
0
Mn- ----a -as--he --ra-a-s’-m--h-n--.
M__ t____ y______ k________ m________
M-e t-e-a y-s-c-e k-r-v-t-’ m-s-y-a-.
-------------------------------------
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Ne jem je, ker je nisem naročil(a).
Я яго не ем, бо я яго не заказваў.
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Zakaj ne jeste mesa?
Ч------ н--ясце-----?
Ч___ В_ н_ я___ м____
Ч-м- В- н- я-ц- м-с-?
---------------------
Чаму Вы не ясце мяса?
0
M-- treba----h--e-k--av---’ ---hy-ay.
M__ t____ y______ k________ m________
M-e t-e-a y-s-c-e k-r-v-t-’ m-s-y-a-.
-------------------------------------
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Zakaj ne jeste mesa?
Чаму Вы не ясце мяса?
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Sem vegetarijanec (vegetarijanka).
Я ----тары--ец.
Я в____________
Я в-г-т-р-я-е-.
---------------
Я вегетарыянец.
0
M-- -re----as--h- ---a---s’ -a-hy--y.
M__ t____ y______ k________ m________
M-e t-e-a y-s-c-e k-r-v-t-’ m-s-y-a-.
-------------------------------------
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Sem vegetarijanec (vegetarijanka).
Я вегетарыянец.
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka).
Я ----- -яса,-б- я-ве-е-а-ыян--.
Я н_ е_ м____ б_ я в____________
Я н- е- м-с-, б- я в-г-т-р-я-е-.
--------------------------------
Я не ем мяса, бо я вегетарыянец.
0
Y- yago -- p--u---o-mn- ---ba-ya--c-e--іrav-ts’-m-s-y-a-.
Y_ y___ n_ p____ b_ m__ t____ y______ k________ m________
Y- y-g- n- p-y-, b- m-e t-e-a y-s-c-e k-r-v-t-’ m-s-y-a-.
---------------------------------------------------------
Ya yago ne p’yu, bo mne treba yashche kіravats’ mashynay.
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka).
Я не ем мяса, бо я вегетарыянец.
Ya yago ne p’yu, bo mne treba yashche kіravats’ mashynay.