Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   hr Prošlost 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [osamdeset i dva]

Prošlost 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina hrvaščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? Je-i--i ----o ---or--a -va------------oć? J___ l_ m____ / m_____ z____ h____ p_____ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i h-t-u p-m-ć- ----------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati hitnu pomoć? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? Jesi -i m---o-- mor-l- -vat- l-ječni-a? J___ l_ m____ / m_____ z____ l_________ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i l-j-č-i-a- --------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati liječnika? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? Je-s- l--m--ao /-m----a z-a-i-polici-u? J_ s_ l_ m____ / m_____ z____ p________ J- s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i p-l-c-j-? --------------------------------------- Je si li morao / morala zvati policiju? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). Imate-------j-tel-f--a---p---o------- --a- - -mal-. I____ l_ b___ t________ U_____ s__ g_ i___ / i_____ I-a-e l- b-o- t-l-f-n-? U-r-v- s-m g- i-a- / i-a-a- --------------------------------------------------- Imate li broj telefona? Upravo sam ga imao / imala. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). I--t--l--a-r-su----ravo --m -e-i--- / -mal-. I____ l_ a______ U_____ s__ j_ i___ / i_____ I-a-e l- a-r-s-? U-r-v- s-m j- i-a- / i-a-a- -------------------------------------------- Imate li adresu? Upravo sam je imao / imala. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). Imat- -i----n--r-da?-U-------am g---m-o -----l-. I____ l_ p___ g_____ U_____ s__ g_ i___ / i_____ I-a-e l- p-a- g-a-a- U-r-v- s-m g- i-a- / i-a-a- ------------------------------------------------ Imate li plan grada? Upravo sam ga imao / imala. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Je ---d--a- --čn- na vr---me?-Nij- --ga----ći --č-o ----rij---. J_ l_ d____ t____ n_ v_______ N___ m____ d___ t____ n_ v_______ J- l- d-š-o t-č-o n- v-i-e-e- N-j- m-g-o d-ć- t-č-o n- v-i-e-e- --------------------------------------------------------------- Je li došao točno na vrijeme? Nije mogao doći točno na vrijeme. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. Je -- ---ao p----Ni-- m--a--n-ći--ut. J_ l_ n____ p___ N___ m____ n___ p___ J- l- n-š-o p-t- N-j- m-g-o n-ć- p-t- ------------------------------------- Je li našao put? Nije mogao naći put. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. J- l------azu---- N-j- -e-mo-ao--azu-j--i. J_ l_ t_ r_______ N___ m_ m____ r_________ J- l- t- r-z-m-o- N-j- m- m-g-o r-z-m-e-i- ------------------------------------------ Je li te razumio? Nije me mogao razumjeti. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? Zaš-o--i-i m-g-- ------a -oć---o--- na v-ije-e? Z____ n___ m____ / m____ d___ t____ n_ v_______ Z-š-o n-s- m-g-o / m-g-a d-ć- t-č-o n- v-i-e-e- ----------------------------------------------- Zašto nisi mogao / mogla doći točno na vrijeme? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? Za--o---s--m---o - mo--a -aći--ut? Z____ n___ m____ / m____ n___ p___ Z-š-o n-s- m-g-o / m-g-a n-ć- p-t- ---------------------------------- Zašto nisi mogao / mogla naći put? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? Z-št---a n------------m-g---raz-mj--i? Z____ g_ n___ m____ / m____ r_________ Z-š-o g- n-s- m-g-o / m-g-a r-z-m-e-i- -------------------------------------- Zašto ga nisi mogao / mogla razumjeti? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. N--a---o-ao-/ -o-l- doć--toč-o--a-vr--em--j-r--ije-voz-o ni-e-an -utobu-. N____ m____ / m____ d___ t____ n_ v______ j__ n___ v____ n______ a_______ N-s-m m-g-o / m-g-a d-ć- t-č-o n- v-i-e-e j-r n-j- v-z-o n-j-d-n a-t-b-s- ------------------------------------------------------------------------- Nisam mogao / mogla doći točno na vrijeme jer nije vozio nijedan autobus. 0
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. Nis-m----ao /-m-g-a-n-ći-pu------n-s-- ima--pla- gr---. N____ m____ / m____ n___ p__ j__ n____ i___ p___ g_____ N-s-m m-g-o / m-g-a n-ć- p-t j-r n-s-m i-a- p-a- g-a-a- ------------------------------------------------------- Nisam mogao / mogla naći put jer nisam imao plan grada. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. N---- g---oga--/-m--l--r-----et- j----e-g--z----i-- --eglas--. N____ g_ m____ / m____ r________ j__ j_ g_____ b___ p_________ N-s-m g- m-g-o / m-g-a r-z-m-e-i j-r j- g-a-b- b-l- p-e-l-s-a- -------------------------------------------------------------- Nisam ga mogao / mogla razumjeti jer je glazba bila preglasna. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. M---- / ---a-a s-m -zeti-t---i. M____ / m_____ s__ u____ t_____ M-r-o / m-r-l- s-m u-e-i t-k-i- ------------------------------- Morao / morala sam uzeti taksi. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. M-rao-/ m--al--s---k--iti-plan --a-a. M____ / m_____ s__ k_____ p___ g_____ M-r-o / m-r-l- s-m k-p-t- p-a- g-a-a- ------------------------------------- Morao / morala sam kupiti plan grada. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. Mor-o-/ m-ral---am -sključ--- ---io. M____ / m_____ s__ i_________ r_____ M-r-o / m-r-l- s-m i-k-j-č-t- r-d-o- ------------------------------------ Morao / morala sam isključiti radio. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + hrvaščina (1-100) MP3 hrvaščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -