Ali si moral(a) poklicati rešilca?
С-ға- жеде- -әр-е- --қы---- ту------ді м-?
С____ ж____ ж_____ ш_______ т___ к____ м__
С-ғ-н ж-д-л ж-р-е- ш-қ-р-ғ- т-р- к-л-і м-?
------------------------------------------
Саған жедел жәрдем шақыруға тура келді ме?
0
Öt-e- şaq-2
Ö____ ş__ 2
Ö-k-n ş-q 2
-----------
Ötken şaq 2
Ali si moral(a) poklicati rešilca?
Саған жедел жәрдем шақыруға тура келді ме?
Ötken şaq 2
Ali si moral(a) poklicati zdravnika?
Са--- дә--гер-шақыр----т--- -е-д---е?
С____ д______ ш_______ т___ к____ м__
С-ғ-н д-р-г-р ш-қ-р-ғ- т-р- к-л-і м-?
-------------------------------------
Саған дәрігер шақыруға тура келді ме?
0
Ö-ke------2
Ö____ ş__ 2
Ö-k-n ş-q 2
-----------
Ötken şaq 2
Ali si moral(a) poklicati zdravnika?
Саған дәрігер шақыруға тура келді ме?
Ötken şaq 2
Ali si moral(a) poklicati policijo?
С---н-полиц---ш-қы---- -у-а-кел-і--е?
С____ п______ ш_______ т___ к____ м__
С-ғ-н п-л-ц-я ш-қ-р-ғ- т-р- к-л-і м-?
-------------------------------------
Саған полиция шақыруға тура келді ме?
0
Sağ-n ----l-j----m şa-ır--a tw-- -e--i---?
S____ j____ j_____ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n j-d-l j-r-e- ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
------------------------------------------
Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
Ali si moral(a) poklicati policijo?
Саған полиция шақыруға тура келді ме?
Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a).
С--де----е-он н--ірі --р м-? -ен----аң- ған- ба--ед-.
С____ т______ н_____ б__ м__ М____ ж___ ғ___ б__ е___
С-з-е т-л-ф-н н-м-р- б-р м-? М-н-е ж-ң- ғ-н- б-р е-і-
-----------------------------------------------------
Сізде телефон нөмірі бар ма? Менде жаңа ғана бар еді.
0
Sağa- ---e------e---aqı---a------ke-di -e?
S____ j____ j_____ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n j-d-l j-r-e- ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
------------------------------------------
Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a).
Сізде телефон нөмірі бар ма? Менде жаңа ғана бар еді.
Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a).
С--де---к--ж--ы-бар --- Менде ---а--а-а---р-е--.
С____ м________ б__ м__ М____ ж___ ғ___ б__ е___
С-з-е м-к-н-а-ы б-р м-? М-н-е ж-ң- ғ-н- б-р е-і-
------------------------------------------------
Сізде мекенжайы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді.
0
S---n j--e- -är--m şa-ı-w-- t--a k--di-me?
S____ j____ j_____ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n j-d-l j-r-e- ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
------------------------------------------
Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a).
Сізде мекенжайы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді.
Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a).
Сізде-қа-ан-----рт---------а?-М--де ж----ғ--- -ар-е-і.
С____ қ______ к______ б__ м__ М____ ж___ ғ___ б__ е___
С-з-е қ-л-н-ң к-р-а-ы б-р м-? М-н-е ж-ң- ғ-н- б-р е-і-
------------------------------------------------------
Сізде қаланың картасы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді.
0
Sa--- -är-g------ı--ğa--w-- -e-di-m-?
S____ d______ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n d-r-g-r ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
-------------------------------------
Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a).
Сізде қаланың картасы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді.
Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno.
О--у---тын-- --л---м-------а-ыты-----ел---лма-ы.
О_ у________ к____ м__ О_ у________ к___ а______
О- у-қ-т-н-а к-л-і м-? О- у-қ-т-н-а к-л- а-м-д-.
------------------------------------------------
Ол уақытында келді ме? Ол уақытында келе алмады.
0
S--a-----i--- -a---w-a---ra---ld- m-?
S____ d______ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n d-r-g-r ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
-------------------------------------
Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno.
Ол уақытында келді ме? Ол уақытында келе алмады.
Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
Je našel pot? Ni mogel najti poti.
О--жол----ап-ы ма--О- ----- -аб--а-мад-.
О_ ж____ т____ м__ О_ ж____ т___ а______
О- ж-л-ы т-п-ы м-? О- ж-л-ы т-б- а-м-д-.
----------------------------------------
Ол жолды тапты ма? Ол жолды таба алмады.
0
S--a---ärig-- şa-ı-w-a -wra-k---i --?
S____ d______ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n d-r-g-r ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
-------------------------------------
Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
Je našel pot? Ni mogel najti poti.
Ол жолды тапты ма? Ол жолды таба алмады.
Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
Te je razumel? Ni me mogel razumeti.
О- -е-і --с--ді-ме?-О-----і---с-не ал--д-.
О_ с___ т______ м__ О_ м___ т_____ а______
О- с-н- т-с-н-і м-? О- м-н- т-с-н- а-м-д-.
------------------------------------------
Ол сені түсінді ме? Ол мені түсіне алмады.
0
S---n--o-ï-ïy---a-ırw-a-tw-a---l----e?
S____ p_______ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n p-l-c-y- ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
--------------------------------------
Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
Te je razumel? Ni me mogel razumeti.
Ол сені түсінді ме? Ол мені түсіне алмады.
Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno?
Се- --г- -а-ты-- к-л--а--ады-?
С__ н___ у______ к___ а_______
С-н н-г- у-қ-ы-ы к-л- а-м-д-ң-
------------------------------
Сен неге уақтылы келе алмадың?
0
Sağ-n-p-lï-ïya-şaqı--ğ- -wra--el-i--e?
S____ p_______ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n p-l-c-y- ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
--------------------------------------
Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno?
Сен неге уақтылы келе алмадың?
Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti?
С-- -е-е -ол-ы--а-а а-м-д-ң?
С__ н___ ж____ т___ а_______
С-н н-г- ж-л-ы т-б- а-м-д-ң-
----------------------------
Сен неге жолды таба алмадың?
0
Sağa- --lï-ïy--ş--ır--a -wra --ldi --?
S____ p_______ ş_______ t___ k____ m__
S-ğ-n p-l-c-y- ş-q-r-ğ- t-r- k-l-i m-?
--------------------------------------
Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti?
Сен неге жолды таба алмадың?
Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti?
Сен --ге-он--тү---е а------?
С__ н___ о__ т_____ а_______
С-н н-г- о-ы т-с-н- а-м-д-ң-
----------------------------
Сен неге оны түсіне алмадың?
0
Siz-e --l-----nö-i-i b-r-m-?--en-e ---a -ana-bar-edi.
S____ t______ n_____ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e t-l-f-n n-m-r- b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
-----------------------------------------------------
Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti?
Сен неге оны түсіне алмадың?
Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus.
А---бу- жү-----ндік-ен----- уақ---ы--е-- -------.
А______ ж______________ м__ у______ к___ а_______
А-т-б-с ж-р-е-е-д-к-е-, м-н у-қ-ы-ы к-л- а-м-д-м-
-------------------------------------------------
Автобус жүрмегендіктен, мен уақтылы келе алмадым.
0
S-z-e---le--n -ömi-i--a--ma?-M-----jañ- --na-bar -d-.
S____ t______ n_____ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e t-l-f-n n-m-r- b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
-----------------------------------------------------
Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus.
Автобус жүрмегендіктен, мен уақтылы келе алмадым.
Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta.
М-н---қ--а--арт-с---о-м----------,----------- -----ы-.
М____ қ___ к______ б______________ ж____ т___ а_______
М-н-е қ-л- к-р-а-ы б-л-а-а-д-қ-а-, ж-л-ы т-б- а-м-д-м-
------------------------------------------------------
Менде қала картасы болмағандықтан, жолды таба алмадым.
0
Siz-e t--efon ---i---bar -a- M-n---j-ña-------ar edi.
S____ t______ n_____ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e t-l-f-n n-m-r- b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
-----------------------------------------------------
Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta.
Менде қала картасы болмағандықтан, жолды таба алмадым.
Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna.
М--ы-а--ы--қ-----б-лған---т-н, -е- -н- тү---б-д-м.
М_____ т__ қ____ б____________ м__ о__ т__________
М-з-к- т-м қ-т-ы б-л-а-д-қ-а-, м-н о-ы т-с-н-е-і-.
--------------------------------------------------
Музыка тым қатты болғандықтан, мен оны түсінбедім.
0
Siz-- --kenj--ı-ba- m-?-Me--e-j-ñ- ğa-a--ar-edi.
S____ m________ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e m-k-n-a-ı b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
------------------------------------------------
Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna.
Музыка тым қатты болғандықтан, мен оны түсінбедім.
Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Moral(a) sem vzeti taksi.
М--ан та-си-а-уға ---а----д-.
М____ т____ а____ т___ к_____
М-ғ-н т-к-и а-у-а т-р- к-л-і-
-----------------------------
Маған такси алуға тура келді.
0
S------e--nj----ba- ma- -en-e j--a-ğa-a-b------.
S____ m________ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e m-k-n-a-ı b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
------------------------------------------------
Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Moral(a) sem vzeti taksi.
Маған такси алуға тура келді.
Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Moral(a) sem kupiti načrt mesta.
Маға---а----------ас---сатып---у-- -ур----л-і.
М____ қ______ к_______ с____ а____ т___ к_____
М-ғ-н қ-л-н-ң к-р-а-ы- с-т-п а-у-а т-р- к-л-і-
----------------------------------------------
Маған қаланың картасын сатып алуға тура келді.
0
Siz----ek--j-y---a- m-? -ende j-ña -ana-b-r-e--.
S____ m________ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e m-k-n-a-ı b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
------------------------------------------------
Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Moral(a) sem kupiti načrt mesta.
Маған қаланың картасын сатып алуға тура келді.
Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Moral(a) sem izklopiti radio.
Ма-ан -а-и--ы--ші-у-е -ур--ке--і.
М____ р______ ө______ т___ к_____
М-ғ-н р-д-о-ы ө-і-у-е т-р- к-л-і-
---------------------------------
Маған радионы өшіруге тура келді.
0
Si--e---l--ıñ -ar-as--ba--ma- Men-e -----ğan- b----di.
S____ q______ k______ b__ m__ M____ j___ ğ___ b__ e___
S-z-e q-l-n-ñ k-r-a-ı b-r m-? M-n-e j-ñ- ğ-n- b-r e-i-
------------------------------------------------------
Sizde qalanıñ kartası bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
Moral(a) sem izklopiti radio.
Маған радионы өшіруге тура келді.
Sizde qalanıñ kartası bar ma? Mende jaña ğana bar edi.