Jezikovni vodič

sl Preteklost 4   »   hu Múlt 4

84 [štiriinosemdeset]

Preteklost 4

Preteklost 4

84 [nyolcvannégy]

Múlt 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
brati o---sni o______ o-v-s-i ------- olvasni 0
Bral(a) sem. O-v--t--. O________ O-v-s-a-. --------- Olvastam. 0
Prebral(a) sem cel roman. Ez e-é-z--e--n-t-e--lv-st-m. E_ e____ r______ e__________ E- e-é-z r-g-n-t e-o-v-s-a-. ---------------------------- Ez egész regényt elolvastam. 0
razumeti me-----ni m________ m-g-r-e-i --------- megérteni 0
Razumel(a) sem. Me-é---t---. M___________ M-g-r-e-t-m- ------------ Megértettem. 0
Razumel(a) sem celotno besedilo. A--e---z----veget -egér-e---m. A_ e____ s_______ m___________ A- e-é-z s-ö-e-e- m-g-r-e-t-m- ------------------------------ Az egész szöveget megértettem. 0
odgovoriti v---szolni v_________ v-l-s-o-n- ---------- válaszolni 0
Odgovoril(a) sem. Vá--szol--m. V___________ V-l-s-o-t-m- ------------ Válaszoltam. 0
Odgovoril(a) sem na vsa vprašanja. Mind-n k----sre válas--l--m. M_____ k_______ v___________ M-n-e- k-r-é-r- v-l-s-o-t-m- ---------------------------- Minden kérdésre válaszoltam. 0
Vem to – vedel(a) sem to. Tu-o- -ezt- –-Én-t-dtam---t. T____ (____ – É_ t_____ e___ T-d-m (-z-) – É- t-d-a- e-t- ---------------------------- Tudom (ezt) – Én tudtam ezt. 0
Pišem to – napisal(a) sem to. (-z-- ír-----Én ---a--e--. (____ í___ – É_ í____ e___ (-z-) í-o- – É- í-t-m e-t- -------------------------- (Ezt) írom – Én írtam ezt. 0
Slišim to – slišal(a) sem to. H--lo--(--t) - Én -a--ott-- ---. H_____ (____ – É_ h________ e___ H-l-o- (-z-) – É- h-l-o-t-m e-t- -------------------------------- Hallom (ezt) – Én hallottam ezt. 0
Grem to iskat– šla sem to iskat. H-z-m ----- –--- ---t-m ---. H____ (____ – É_ h_____ e___ H-z-m (-z-) – É- h-z-a- e-t- ---------------------------- Hozom (ezt) – Én hoztam ezt. 0
Prinesem to – prinesel (prinesla) sem to. Hoz-m (e--) – É- hoz-am--zt. H____ (____ – É_ h_____ e___ H-z-m (-z-) – É- h-z-a- e-t- ---------------------------- Hozom (ezt) – Én hoztam ezt. 0
Kupim to – to sem kupil(a). É- megves-e- --- – -n-meg-e--em-e-t. É_ m________ e__ – É_ m________ e___ É- m-g-e-z-m e-t – É- m-g-e-t-m e-t- ------------------------------------ Én megveszem ezt – Én megvettem ezt. 0
Pričakujem to – to sem pričakoval(a). É----várom e---- -- ------a--e--. É_ e______ e__ – É_ e_______ e___ É- e-v-r-m e-t – É- e-v-r-a- e-t- --------------------------------- Én elvárom ezt – Én elvártam ezt. 0
Pojasnim to – to sem pojasnil(a). É---eg--g-ar-z-m ez--–--n -eg-a--a--z-am-e--. É_ m____________ e__ – É_ m_____________ e___ É- m-g-a-y-r-z-m e-t – É- m-g-a-y-r-z-a- e-t- --------------------------------------------- Én megmagyarázom ezt – Én megmagyaráztam ezt. 0
Poznam to – to sem poznal(a). Én-i--erem -zt – É- is----e- ---. É_ i______ e__ – É_ i_______ e___ É- i-m-r-m e-t – É- i-m-r-e- e-t- --------------------------------- Én ismerem ezt – Én ismertem ezt. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + madžarščina (1-100) MP3 madžarščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -