Jezikovni vodič

sl Velelnik (Imperativ) 2   »   hu Felszólító mód 2

90 [devetdeset]

Velelnik (Imperativ) 2

Velelnik (Imperativ) 2

90 [kilencven]

Felszólító mód 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Obrij se! Bo--t---k-zz--eg! B___________ m___ B-r-t-á-k-z- m-g- ----------------- Borotválkozz meg! 0
Umij se! Mos---d- m-g! M_______ m___ M-s-k-d- m-g- ------------- Mosakodj meg! 0
Počeši se! Fé-ü--ödj--e-! F________ m___ F-s-l-ö-j m-g- -------------- Fésülködj meg! 0
Pokliči! Pokličite! H--j -e-- Hí------el! H___ f___ H_____ f___ H-v- f-l- H-v-o- f-l- --------------------- Hívj fel! Hívjon fel! 0
Začni! Začnite! K-z--e-! --z-j--e-! K___ e__ K_____ e__ K-z- e-! K-z-j- e-! ------------------- Kezd el! Kezdje el! 0
Nehaj! Nehajte! Ha--d--bb----agy-------! H____ a____ H_____ a____ H-g-d a-b-! H-g-j- a-b-! ------------------------ Hagyd abba! Hagyja abba! 0
Pusti to! Pustite to! Hag---azt!-H-g--a -z-! H____ a___ H_____ a___ H-g-d a-t- H-g-j- a-t- ---------------------- Hagyd azt! Hagyja azt! 0
Povej to! Povejte to! Mo----azt! Mon--a --t! M____ a___ M_____ a___ M-n-d a-t- M-n-j- a-t- ---------------------- Mondd azt! Mondja azt! 0
Kupi to! Kupite to! Ve-- -e- ez-- -eg-e--e- ez-! V___ m__ e___ V____ m__ e___ V-d- m-g e-t- V-g-e m-g e-t- ---------------------------- Vedd meg ezt! Vegye meg ezt! 0
Nikoli ne bodi nepošten(a)! S----n--lég---e---el-n! S___ n_ l___ b_________ S-h- n- l-g- b-c-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy becstelen! 0
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)! Soha--e------s-em---e-! S___ n_ l___ s_________ S-h- n- l-g- s-e-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy szemtelen! 0
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)! Soh- n- l-gy --v-----l--! S___ n_ l___ u___________ S-h- n- l-g- u-v-r-a-l-n- ------------------------- Soha ne légy udvariatlan! 0
Bodi vedno pošten(a)! Lé-y-m-ndig-----ü-e--s! L___ m_____ b__________ L-g- m-n-i- b-c-ü-e-e-! ----------------------- Légy mindig becsületes! 0
Bodi vedno prijazen (prijazna)! L-gy-m---i---ed---! L___ m_____ k______ L-g- m-n-i- k-d-e-! ------------------- Légy mindig kedves! 0
Bodi vedno vljuden (vljudna)! Légy -i-d-----v----s! L___ m_____ u________ L-g- m-n-i- u-v-r-a-! --------------------- Légy mindig udvarias! 0
Srečno pot domov! Jó-u-at ha--fe-é! J_ u___ h________ J- u-a- h-z-f-l-! ----------------- Jó utat hazafelé! 0
Pazite nase! J----------on -a--r-! J__ v________ m______ J-l v-g-á-z-n m-g-r-! --------------------- Jól vigyázzon magára! 0
Obiščite nas kmalu spet! Ha-a-os-n -sm-- --t-gass-n---g! H________ i____ l_________ m___ H-m-r-s-n i-m-t l-t-g-s-o- m-g- ------------------------------- Hamarosan ismét látogasson meg! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -