Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kirgiščina

бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
jogorugo
Al taanı jogorugo katıp jatat.
gor
Pleza gor po gori.

жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
jetiştüü
Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

ушул жерде
Максат ушул жерде.
uşul jerde
Maksat uşul jerde.
tam
Cilj je tam.

бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
povsod
Plastika je povsod.

буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
že
Hiša je že prodana.

ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
oşondoy
Bul adamdar ayırmalanış, birok oşondoy optimist.
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.

эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
eç kanday jerge emes
Bul joldor eç kanday jerge barbayt.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.

бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
ves dan
Mati mora delati ves dan.
