Besedni zaklad

ভিতরে | গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।
Bhitarē | guhāra bhitarē anēka jala āchē.
znotraj | Znotraj jame je veliko vode.

এটার উপর | সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।
Ēṭāra upara | sē chādē caṛē ēṭāra upara basē yāẏa.
na | Pleza na streho in sedi na njej.

কোথায় | তুমি কোথায়?
Kōthāẏa | tumi kōthāẏa?
kje | Kje si?

অর্ধেক | গ্লাসটি অর্ধেক খালি।
Ardhēka | glāsaṭi ardhēka khāli.
pol | Kozarec je pol prazen.