Besedni zaklad

พรุ่งนี้ | ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร

Phrùngnī̂ | mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị

jutri | Nihče ne ve, kaj bo jutri.

ตอนนี้ | ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?

Txn nī̂ | c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?

zdaj | Naj ga zdaj pokličem?

ครึ่ง | แก้วมีน้ำครึ่ง

khrụ̀ng | kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng

pol | Kozarec je pol prazen.

ในเวลากลางคืน | ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n | dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

ponoči | Ponoči sije luna.