Besedni zaklad

sl Prosti čas   »   be Вольны час

ribič

рыбалоў

rybaloŭ
ribič
akvarij

акварыум

akvaryum
akvarij
kopalna brisača

ручнік

ručnik
kopalna brisača
žoga za vodo

пляжны мяч

pliažny miač
žoga za vodo
trebušni ples

танец жывата

taniec žyvata
trebušni ples
bingo

бінга

binha
bingo
igralna plošča

шахматная дошка

šachmatnaja doška
igralna plošča
kegljanje

боўлінг

boŭlinh
kegljanje
žičnica

канатная дарога

kanatnaja daroha
žičnica
kamp

кемпінг

kiempinh
kamp
plinski kuhalnik

партатыўная печка

partatyŭnaja piečka
plinski kuhalnik
izlet s kanujem

каноэ

kanoe
izlet s kanujem
igra s kartami

картачныя гульні

kartačnyja huĺni
igra s kartami
karneval

карнавал

karnaval
karneval
vrtiljak

карусель

karusieĺ
vrtiljak
rezbarija

разьба па дрэву

raźba pa drevu
rezbarija
šah

шахматы

šachmaty
šah
figura pri šahu

шахматная фігура

šachmatnaja fihura
figura pri šahu
kriminalni roman

дэтэктыўны раман

detektyŭny raman
kriminalni roman
križanka

красворд

krasvord
križanka
kocka

кубік

kubik
kocka
ples

танец

taniec
ples
pikado

дартс

darts
pikado
ležalnik

шэзлонг

šezlonh
ležalnik
gumijast čoln

лодка

lodka
gumijast čoln
diskoteka

дыскатэка

dyskateka
diskoteka
domine

даміно

damino
domine
vezenje

вышыўка

vyšyŭka
vezenje
sejem

народнае свята

narodnaje sviata
sejem
velikansko kolo

кола агляду

kola ahliadu
velikansko kolo
praznik

фестываль

fiestyvaĺ
praznik
ognjemet

феерверк

fiejervierk
ognjemet
igra

гульня

huĺnia
igra
golf

гольф

hoĺf
golf
halma

куткі

kutki
halma
pohod

паход

pachod
pohod
hobi

хобі

chobi
hobi
počitnice

святы

sviaty
počitnice
pot

падарожжа

padarožža
pot
kralj

кароль

karoĺ
kralj
prosti čas

вольны час

voĺny čas
prosti čas
statve

ткацкі станок

tkacki stanok
statve
čoln na nožni pogon

водны ровар

vodny rovar
čoln na nožni pogon
slikanica

ілюстраваная кніга

iliustravanaja kniha
slikanica
igrišče

дзіцячая пляцоўка

dziciačaja pliacoŭka
igrišče
igralna karta

гуляльная карта

huliaĺnaja karta
igralna karta
sestavljanka

галаваломка

halavalomka
sestavljanka
čtivo

чытанне

čytannie
čtivo
sprostitev

рэлаксацыя

relaksacyja
sprostitev
restavracija

рэстаран

restaran
restavracija
gugalni konj

конь-пампавалка

koń-pampavalka
gugalni konj
ruleta

рулетка

rulietka
ruleta
gugalnica

арэлі

areli
gugalnica
predstava

шоў

šoŭ
predstava
rolka

скейтборд

skiejtbord
rolka
smučarska vlečnica

пад‘ёмнік для лыжнікаў

padjomnik dlia lyžnikaŭ
smučarska vlečnica
kegelj

кегеля

kiehielia
kegelj
spalna vreča

спальны мяшок

spaĺny miašok
spalna vreča
gledalec

глядач

hliadač
gledalec
zgodba

гісторыя

historyja
zgodba
bazen

басейн

basiejn
bazen
gugalnica

арэлі

areli
gugalnica
ročni nogomet

настольны футбол

nastoĺny futbol
ročni nogomet
šotor

палатка

palatka
šotor
turizem

турызм

turyzm
turizem
turist

турыст

turyst
turist
igrača

цацка

cacka
igrača
počitnice

адпачынак

adpačynak
počitnice
sprehod

шпацыр

špacyr
sprehod
živalski vrt

заапарк

zaapark
živalski vrt