Besedni zaklad

sl Promet   »   ti ትራፊክ

nezgoda

ሓደጋ

ḥadega
nezgoda
zapornica

መሰናክል

mesenakili:‘inik’ifati:wekīli:t’ebek’a
zapornica
kolo

ብሽክለታ

bishikileta
kolo
čoln

ጃልባ

jaliba
čoln
avtobus

ኣውቶብስ

awitobisi
avtobus
vzpenjača

ገመዳዊት ማኪና

gemedawīti makīna
vzpenjača
avto

መኪና

mekīna
avto
prikolica

ቃፍላይ

k’afilayi
prikolica
kočija

ኣውቶቡስ

awitobusi:aselit’anī
kočija
cestni zamašek

ጻዕቂ

ts’a‘ik’ī
cestni zamašek
podeželska cesta

መንገዲ ገጠር

menigedī get’eri
podeželska cesta
križarka

መርከብ

tewigegizagīti merikebi
križarka
ovinek

ጥዋይ

zitet’ewiye:ḥinits’ats’i abi girafi
ovinek
slepa ulica

መወዳእታ ጨንፈር መንገዲ ባበር

meweda’ita ch’eniferi nayi menigedī baberi
slepa ulica
odhod letala

መበገሲ

mebegesī
odhod letala
zasilna zavora

ናይ እዋን ሓደጋ ልጓም

nayi iwani ḥadega ligwami
zasilna zavora
uvoz

መእተዊ

me’itewī
uvoz
tekoče stopnice

ተንቀሳቃሲ መሳልል

tenik’esak’asī mesalili
tekoče stopnice
presežek prtljage

ዝያዳ ጽዕነት

ziyada ts’i‘ineti
presežek prtljage
izvoz

መውጽኢ

mewits’i’ī
izvoz
trajekt

መሳገሪት ጃልባ ወይ ነፋሪት

mesagerīti jaliba weyi nefarīti
trajekt
gasilski avto

ናይ መጥፋእቲ ሓዊ ማኪና

nayi met’ifa’itī ḥawī makīna
gasilski avto
let

ነፋሪት

nefarīti
let
vagon

ናይ ጽዕነት መኪና

nayi ts’i‘ineti mekīna
vagon
bencin

ነዳዲ

nedadī
bencin
ročna zavora

ፍሬን

firēno mano
ročna zavora
helikopter

ሄሊኮፕተር

hēlīkopiteri
helikopter
avtocesta

ጽርግያ

ts’irigiya
avtocesta
hiša na vodi

መንበሪት ጃልባ

meniberīti jaliba
hiša na vodi
žensko kolo

ናይ ደቀንስትዮ ብሽክለታ

nayi dek’enisitiyo bishikileta
žensko kolo
levi ovinek

ንጸጋም ምጥዋይ

nits’egami mit’iwayi
levi ovinek
železniški prehod

መራኽቢ ሃዲዳዊ መስመርን ጽርግያን

meraẖibī ḥadīdawī mesimerini ts’irigiyani
železniški prehod
lokomotiva

ተንቀሳቃሲ

tenik’esak’asī
lokomotiva
zemljevid

ካርታ

karita
zemljevid
podzemna železnica

ትሕተ-ባይታኣዊ መጓዓዝያ

tiḥite-bayita’awī megwa‘aziya
podzemna železnica
moped

ሞተር ዘለዋ ብሽክለታ

moteri zelewa bishikileta
moped
motorni čoln

ሞተር ዘለዋ ጃልባ

moteri zelewa jaliba
motorni čoln
motorno kolo

ሞተር

moto
motorno kolo
čelada za motorno kolo

ቆብዕ ናይ ሞተር ዝዝውር ሰብ

k’obi‘i nayi moto ziziwiri sebi
čelada za motorno kolo
motoristka

ዘዋሪ ሞተር

ki’īla zewarī moto
motoristka
gorsko kolo

ዓይነት ብሽክለታ

‘ayineti bishikileta
gorsko kolo
cesta čez gorski prelaz

ጎቦኣዊ ሓጓፍ

gobo’awī hagwafi
cesta čez gorski prelaz
prepoved prehitevanja

ክሕለፍ ዘይፍቀድ ቦታ

kiḥilefi zeyifik’edi bota
prepoved prehitevanja
nekadilci

ሽጋራ ምትካክ ዝተኸልከለ

shigara mitikaki kulikuli zibili bota
nekadilci
enosmerna ulica

ክትወጽእ ወይ ክትኣቱ ጥራይ ዝፍቀድ ቦታ

kitiwets’i’i weyi kiti’atu t’irayi zifik’edi bota
enosmerna ulica
parkirna ura

ሜትሮ መጸግዒ ናይ ማካይን

mētiro mets’egi‘ī nayi makayini
parkirna ura
potnik

ተጋዓዛይ

tega‘azayi
potnik
potniško letalo

ናይ ተጋዓዝቲ ኣይሮፕላን

nayi tega‘azitī ayiropilani
potniško letalo
pešec

እግረኛ

agari:igirenya
pešec
letalo

ነፋሪት

nefarīti
letalo
udarna jama

ዝነሃለ ጕድጓድ ጽርግያ

zinehale gwidigwadi ts’irigiya
udarna jama
propelersko letalo

ኣንበድባዲ ኣካል ዘለዋ ነፋሪት

anibedibadī akali zelewa nefarīti
propelersko letalo
tirnica

ሃዲድ

menigedī baburi
tirnica
železniški most

ቢንቶ መንገዲ ባቡር

bīnito menigedī baburi
železniški most
dovoz

ጸፊሕ መደያይቦ

ts’efīḥi medeyayibo
dovoz
prednost

መሰል ተጠቃምነት መገዲ

meseli tet’ek’amineti megedī
prednost
cesta

መንገዲ

menigedī
cesta
krožišče

ጅራ ፍዮሪ

jira fiyorī
krožišče
vrsta sedežev

ጋድማዊ መስርሕ ኮፍ መበሊ

gadimawī mesiriḥi nayi kofi mebelī
vrsta sedežev
skiro

ላምብሬታ

lamibirēta
skiro
motorni skiro

ላምብሬታ

lamibirēta
motorni skiro
smerokaz

ታቤላ

tabēla
smerokaz
sani

ዓረብያ በረድ

‘arebiya beredi
sani
motorne sani

ውርጪ-ረገጽ መጓዓዚት

wirich’ī-regets’i megwa‘azīti
motorne sani
hitrost

ናህሪ

fit’ineti:nahirī
hitrost
omejitev hitrosti

ገደብ ፍጥነት

gedebi fit’ineti weyi nahirī
omejitev hitrosti
železniška postaja

መደበር:ጣብያ

ma‘irifo:medeberi:t’abiya
železniška postaja
parnik

ብሃፋ ዘብስል

bihafa zebisili negeri
parnik
postaja

ጠጠው ምባል

t’et’ewi mibali
postaja
ulični znak

ምልክት ጐደና

milikiti nayi godena
ulični znak
otroški voziček

ዝዘውር

zizewiri negeri
otroški voziček
postaja podzemne železnice

መዕርፎ ንኡስ መንገዲ

me‘irifo ni’usi menigedī
postaja podzemne železnice
taksi

ታክሲ

takisī
taksi
vozovnica

ትኬት

tikēti
vozovnica
vozni red

ሰደቃ ጊዜ

sedek’a gīzē
vozni red
tir

መጓዓዚ መስመር

megwa‘azī mesimeri
tir
kretnica

መቀያየሪ መስመር መጓዓዝያ

mek’eyayerī mesimeri megwa‘aziya
kretnica
traktor

ትራክተር

tirakiteri
traktor
promet

ትራፊክ

tirafīki polīsi
promet
prometni zastoj

ምዕጋት ዋሕዚ ተሽከርከርቲ

mi‘igati waḥizī teshikerikeritī
prometni zastoj
semafor

ሴማፎሮ

sēmaforo
semafor
prometni znak

ናይ ትራፊክ ታቤላ

nayi tirafīki tabēla
prometni znak
vlak

ባቡር

baburi
vlak
vožnja z vlakom

ባቡር ምዝዋር

miziwari baburi
vožnja z vlakom
tramvaj

ብኤለትሪክ እትኸይድ ባቡር

bi’ēletirīki itiẖeyidi baburi:ariba‘ite menikorikori zelewo bagonī
tramvaj
transport

መጋዓዝያ

mega‘aziya
transport
tricikel

ሰለስተ እግሪ ዘለዋ ብሽክለታ

selesite igirī zelewa bishikileta
tricikel
tovornjak

ናይ ጽዕነት ዓባይ መኪና

nayi ts’i‘ineti ‘abayi mekīna
tovornjak
dvosmerni promet

ኬድካ ክትምለሰሉ ዝፍቀድ መንገዲ

kēdika kitimileselu zifik’edi menigedī
dvosmerni promet
podvoz

ብትሕቲ ሓደ ጽርግያ ዘቃርጽ ካልእ ጽርግያ

bitiḥitī ḥade ts’irigiya zek’arits’i kali’i ts’irigiya
podvoz
krmilno kolo

መንኮርኮር: ጎማ

menikorikori:chorikiyo
krmilno kolo
cepelin

ዛፐሊን

zapelīni
cepelin