Besedni zaklad
Naučite se glagolov – češčina

kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.

poskytnout
Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.
zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.

studovat
Dívky rády studují spolu.
študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.

vydat
Nakladatel vydal mnoho knih.
objaviti
Založnik je objavil veliko knjig.

zničit
Tornádo zničilo mnoho domů.
uničiti
Tornado uniči veliko hiš.

zakrýt
Dítě zakrývá své uši.
prekriti
Otrok si prekrije ušesa.

běžet
Atlet běží.
teči
Atlet teče.

věřit
Mnoho lidí věří v Boha.
verjeti
Mnogi verjamejo v Boga.

nakrájet
Pro salát musíte nakrájet okurku.
narezati
Za solato moraš narezati kumaro.

zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.
povečati
Podjetje je povečalo svoj prihodek.

mluvit špatně
Spolužáci o ní mluví špatně.
govoriti slabo
Sovražniki o njej govorijo slabo.
