Besedni zaklad

वापस आना

पिता युद्ध से वापस आ चुके हैं।

vaapas aana

pita yuddh se vaapas aa chuke hain.

vrniti

Oče se je vrnil iz vojne.

याद करना

वह अपनी प्रेमिका को बहुत याद करता है।

yaad karana

vah apanee premika ko bahut yaad karata hai.

pogrešati

Zelo pogreša svoje dekle.

नफ़रत करना

दोनों लड़के एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।

nafarat karana

donon ladake ek doosare se nafarat karate hain.

sovražiti

Oba fanta se sovražita.

मिलना

वे पहले इंटरनेट पर एक-दूसरे से मिले थे।

milana

ve pahale intaranet par ek-doosare se mile the.

srečati

Prvič sta se srečala na internetu.

पुष्टि करना

वह अपने पति को अच्छी खबर की पुष्टि कर सकी।

pushti karana

vah apane pati ko achchhee khabar kee pushti kar sakee.

potrditi

Dobre novice je lahko potrdila svojemu možu.

पार करना

खिलाड़ी झरना पार करते हैं।

paar karana

khilaadee jharana paar karate hain.

premagati

Športniki so premagali slap.

बात करना

वह अक्सर अपने पड़ोसी से बात करता है।

baat karana

vah aksar apane padosee se baat karata hai.

klepetati

Pogosto klepeta s svojim sosedom.

पीछे रहना

उसकी जवानी का समय दूर पीछे रह गया है।

peechhe rahana

usakee javaanee ka samay door peechhe rah gaya hai.

ležati za

Čas njene mladosti leži daleč za njo.

हराना

उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को टेनिस में हराया।

haraana

usane apane pratidvandvee ko tenis mein haraaya.

premagati

V tenisu je premagal svojega nasprotnika.

विलुप्त होना

आजकल कई प्राणी विलुप्त हो गए हैं।

vilupt hona

aajakal kaee praanee vilupt ho gae hain.

izumreti

Danes je izumrlo veliko živali.

मतलब होना

फर्श पर इस चिन्ह का क्या मतलब है?

matalab hona

pharsh par is chinh ka kya matalab hai?

pomeniti

Kaj pomeni ta grb na tleh?

चाहिए

मुझे प्यास लगी है, मुझे पानी चाहिए!

chaahie

mujhe pyaas lagee hai, mujhe paanee chaahie!

potrebovati

Sem žejen, potrebujem vodo!