Besedni zaklad

ఉంటుంది

మీరు విచారంగా ఉండకూడదు!

Uṇṭundi

mīru vicāraṅgā uṇḍakūḍadu!

biti

Ne bi smel biti žalosten!

బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా

పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.

Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā

pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.

želesti iziti

Otrok želi iti ven.

పారిపో

కొంతమంది పిల్లలు ఇంటి నుండి పారిపోతారు.

Pāripō

kontamandi pillalu iṇṭi nuṇḍi pāripōtāru.

zbežati

Nekateri otroci zbežijo od doma.

తీయటానికి

ఆమె నేల నుండి ఏదో తీసుకుంటుంది.

Tīyaṭāniki

āme nēla nuṇḍi ēdō tīsukuṇṭundi.

pobrati

Nekaj pobere s tal.

తెలుసుకోండి

నా కొడుకు ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదీ కనుగొంటాడు.

Telusukōṇḍi

nā koḍuku ellappuḍū pratidī kanugoṇṭāḍu.

odkriti

Moj sin vedno vse odkrije.

అలవాటు చేసుకోండి

పిల్లలు పళ్లు తోముకోవడం అలవాటు చేసుకోవాలి.

Alavāṭu cēsukōṇḍi

pillalu paḷlu tōmukōvaḍaṁ alavāṭu cēsukōvāli.

navaditi se

Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

odpeljati

Ladja odpluje iz pristanišča.

ప్రచురించు

ప్రకటనలు తరచుగా వార్తాపత్రికలలో ప్రచురించబడతాయి.

Pracurin̄cu

prakaṭanalu taracugā vārtāpatrikalalō pracurin̄cabaḍatāyi.

objaviti

Oglasi se pogosto objavljajo v časopisih.

లో నిద్ర

వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.

Lō nidra

vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

గుండా వెళ్ళు

పిల్లి ఈ రంధ్రం గుండా వెళ్ళగలదా?

Guṇḍā veḷḷu

pilli ī randhraṁ guṇḍā veḷḷagaladā?

preiti

Lahko mačka preide skozi to luknjo?

అనుకరించు

పిల్లవాడు విమానాన్ని అనుకరిస్తాడు.

Anukarin̄cu

pillavāḍu vimānānni anukaristāḍu.

posnemati

Otrok posnema letalo.

రద్దు

దురదృష్టవశాత్తు ఆయన సమావేశాన్ని రద్దు చేసుకున్నారు.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāttu āyana samāvēśānni raddu cēsukunnāru.

odpovedati

Na žalost je odpovedal sestanek.