Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
nahajati se
V školjki se nahaja biser.

رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
rd kerdn
kewdke ghdaa khwd ra rd makend.
zavrniti
Otrok zavrača svojo hrano.

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
spustiti skozi
Ali je treba begunce spustiti skozi meje?

دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal makend.
slediti
Moj pes mi sledi, ko tečem.

اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
popraviti
Učitelj popravlja naloge učencev.

دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.

آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
testirati
Avto se testira v delavnici.

دویدن
ورزشکار دو میزند.
dwadn
wrzshkear dw maznd.
teči
Atlet teče.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
začeti
Z zakonom se začne novo življenje.

خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
khrj kerdn
aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.
porabiti
Vso svojo denar je porabila.

دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
ležati
Otroci ležijo skupaj v travi.
