Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
spremeniti
Zaradi podnebnih sprememb se je veliko spremenilo.

ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
graditi
Kdaj je bila zgrajena Kitajska velika zidovina?

کافی بودن
یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.
keafa bwdn
ake salad braa mn braa nahar keafa ast.
zadoščati
Za kosilo mi zadošča solata.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!

سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
prekriti
Vodne lilije prekrivajo vodo.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
začeti
Z zakonom se začne novo življenje.

انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
zgoditi se
Pogreb se je zgodil predvčerajšnjim.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.

دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.
draaft kerdn
aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.
prejeti
Od svojega šefa je prejel povišico.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
nadzirati
Vse je tukaj nadzorovano s kamero.
