Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
izdati
Založnik izdaja te revije.

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
premagati
Športniki so premagali slap.

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
kritizirati
Šef kritizira zaposlenega.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
vrniti
Oče se je vrnil iz vojne.

سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
potovati
Rad potuje in je videl mnoge države.

غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
hraniti
Otroci hranijo konja.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
odpeljati nazaj
Mama odpelje hčerko nazaj domov.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
viseti dol
Viseča mreža visi s stropa.

آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
viseti dol
S strehe visijo ledenice.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
teči proti
Deklica teče proti svoji mami.

بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
barwn keshadn
peraz barwn keshadh shdh!
izvleči
Vtičnica je izvlečena!
