Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.
anjam dadn
hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.
narediti
Ničesar ni bilo mogoče narediti glede škode.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
oslepeti
Možakar z značkami je oslepel.

دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.

تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
ponoviti
Moj papagaj lahko ponovi moje ime.

انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
antzar keshadn
ma hnwz baad ake mah sbr kenam.
čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.

فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
razumeti
Ne morem te razumeti!

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
združiti
Jezikovni tečaj združuje študente z vsega sveta.

مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
boriti se
Gasilci se iz zraka borijo proti ognju.

هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
udariti
Kolesarja je udarilo.
