Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
peljati skozi
Avto se pelje skozi drevo.

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
zaupati
Vsi si zaupamo.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
povzročiti
Preveč ljudi hitro povzroči kaos.

برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
vzleteti
Letalo je pravkar vzletelo.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
odkriti
Moj sin vedno vse odkrije.

لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
odpovedati
Na žalost je odpovedal sestanek.

فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
zbežati
Naša mačka je zbežala.

آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
viseti dol
S strehe visijo ledenice.

وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
spustiti noter
Sneg je padal zunaj in spustili smo jih noter.

بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
bstn
shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!
zapreti
Pipa mora biti trdno zaprta!

حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.
