Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
potovati
Rad potuje in je videl mnoge države.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
terjati
Moj vnuk od mene terja veliko.

باید
او باید از اینجا پیاده شود.
baad
aw baad az aanja peaadh shwd.
morati
Tukaj mora izstopiti.

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
zažgati
Meso se na žaru ne sme zažgati.

ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
wrwd kerdn
hmsaahhaa jdad dr tbqh bala wrwd makennd.
vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
začeti teči
Atlet je tik pred tem, da začne teči.

معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
predstaviti
Svoji družini predstavlja svojo novo punco.

آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
testirati
Avto se testira v delavnici.

فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
fshar dadn
aw lamw ra fshar madhd.
iztisniti
Limono iztisne.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
spremeniti
Zaradi podnebnih sprememb se je veliko spremenilo.
