Besedni zaklad

découper | Pour la salade, il faut découper le concombre.
narezati | Za solato moraš narezati kumaro.

découvrir | Les marins ont découvert une nouvelle terre.
odkriti | Mornarji so odkrili novo deželo.

avoir peur | L’enfant a peur dans le noir.
bati se | Otrok se v temi boji.

laisser sans voix | La surprise la laisse sans voix.
pustiti brez besed | Presenečenje jo pusti brez besed.