Besedni zaklad
Naučite se glagolov – maratščina

समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!
Samōra asaṇē
tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!
ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!

वाहून आणणे
आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.
Vāhūna āṇaṇē
āmacī mulagī suṭṭīta vartamānapatra vāhūna āṇatē.
dostavljati
Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.

प्रगती करणे
शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.
Pragatī karaṇē
śēṇḍyānnā phakta saṅghaṭita pragatī hōtē.
napredovati
Polži napredujejo počasi.

उडणे
विमान उडत आहे.
Uḍaṇē
vimāna uḍata āhē.
vzleteti
Letalo vzleta.

कापणे
सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.
Kāpaṇē
salāḍasāṭhī tumhālā kākaḍī kāpāvī lāgēla.
narezati
Za solato moraš narezati kumaro.

वापरणे
आम्ही अग्नीमध्ये गॅस मास्क वापरतो.
Vāparaṇē
āmhī agnīmadhyē gĕsa māska vāparatō.
uporabljati
V požaru uporabljamo plinske maske.

मजबूत करणे
जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.
Majabūta karaṇē
jimnāsṭiksa mānsapēśānnā majabūta karatē.
krepiti
Gimnastika krepi mišice.

भाड्याने देणे
तो त्याचं घर भाड्याने देतोय.
Bhāḍyānē dēṇē
tō tyācaṁ ghara bhāḍyānē dētōya.
oddati v najem
Svojo hišo oddaja v najem.

ठेवणे
माझ्या रात्रीच्या मेजात माझे पैसे ठेवलेले आहेत.
Ṭhēvaṇē
mājhyā rātrīcyā mējāta mājhē paisē ṭhēvalēlē āhēta.
hraniti
Denar hranim v nočni omarici.

घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.
Ghē‘ūna yēṇē
kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.
prinesi
Pes prinese žogico iz vode.

वाहणे
गाढव जाड भार वाहतो.
Vāhaṇē
gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.
nositi
Osliček nosi težko breme.
