Besedni zaklad

ทำงานเพื่อ | เขาทำงานหนักเพื่อเกรดที่ดีของเขา

thảngān pheụ̄̀x | k̄heā thảngān h̄nạk pheụ̄̀x kerd thī̀ dī k̄hxng k̄heā

delati za | Trdo je delal za svoje dobre ocene.

เพลิดเพลิน | เธอเพลิดเพลินกับชีวิต

phelidphelin | ṭhex phelidphelin kạb chīwit

uživati | Uživa v življenju.

มาถึง | เครื่องบินมาถึงตรงเวลา

mā t̄hụng | kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā

priti | Letalo je prispelo točno.

ทำลายล้าง | บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng | b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

umakniti se | Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.