Dua tё rezervoj njё fluturim pёr Athinё.
М-- ----а-а уч--ну-брон--------а----.
М__ А______ у_____ б________ к_______
М-н А-и-а-а у-у-н- б-о-д-о-у к-а-а-м-
-------------------------------------
Мен Афинага учууну брондоону каалайм.
0
A--opor-to
A_________
A-r-p-r-t-
----------
Aeroportto
Dua tё rezervoj njё fluturim pёr Athinё.
Мен Афинага учууну брондоону каалайм.
Aeroportto
A ёshtё një fluturim direkt?
Бу- -ү-----т--б-?
Б__ т__ к________
Б-л т-з к-т-а-б-?
-----------------
Бул түз каттамбы?
0
Aer--o---o
A_________
A-r-p-r-t-
----------
Aeroportto
A ёshtё një fluturim direkt?
Бул түз каттамбы?
Aeroportto
Njё vend afёr dritares, ku s’pihet duhan.
Те-ез-нин--а--нд- -амек--чег--б-й --р-а- -----с-р-ныч.
Т________ ж______ т_____ ч_______ т_____ ж___ с_______
Т-р-з-н-н ж-н-н-а т-м-к- ч-г-л-е- т-р-а- ж-р- с-р-н-ч-
------------------------------------------------------
Терезенин жанында тамеки чегилбей турган жер, сураныч.
0
M-n -f--aga-uç---u b--nd--n--ka--a-m.
M__ A______ u_____ b________ k_______
M-n A-i-a-a u-u-n- b-o-d-o-u k-a-a-m-
-------------------------------------
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Njё vend afёr dritares, ku s’pihet duhan.
Терезенин жанында тамеки чегилбей турган жер, сураныч.
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Dua tё konfirmoj rezervimin.
Мен---л-- ко---ну-ду -ас---тагым ---ет.
М__ э____ к_________ т__________ к_____
М-н э-л-п к-й-о-у-д- т-с-ы-т-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен ээлеп койгонумду тастыктагым келет.
0
M-n--fin--- --uun----ond-o---k-al--m.
M__ A______ u_____ b________ k_______
M-n A-i-a-a u-u-n- b-o-d-o-u k-a-a-m-
-------------------------------------
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Dua tё konfirmoj rezervimin.
Мен ээлеп койгонумду тастыктагым келет.
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Dua tё anulloj rezervimin.
Мен---л-п к-ю--у ---к--чы---г-- -ел-т.
М__ э____ к_____ ж____ ч_______ к_____
М-н э-л-п к-ю-н- ж-к-о ч-г-р-ы- к-л-т-
--------------------------------------
Мен ээлеп коюуну жокко чыгаргым келет.
0
Men-A-in-g----uun----o---on- -a--a-m.
M__ A______ u_____ b________ k_______
M-n A-i-a-a u-u-n- b-o-d-o-u k-a-a-m-
-------------------------------------
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Dua tё anulloj rezervimin.
Мен ээлеп коюуну жокко чыгаргым келет.
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Dua tё ndryshoj rezervimin.
Ме---эл-п-к---н- өзгөр-к-м -е---.
М__ э____ к_____ ө________ к_____
М-н э-л-п к-ю-н- ө-г-р-к-м к-л-т-
---------------------------------
Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет.
0
B-l-t-z-k-t-a--ı?
B__ t__ k________
B-l t-z k-t-a-b-?
-----------------
Bul tüz kattambı?
Dua tё ndryshoj rezervimin.
Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет.
Bul tüz kattambı?
Kur niset avioni tjetёr pёr Romё?
Кийинк- --а----мг-----ан-уча-?
К______ у___ Р____ к____ у____
К-й-н-и у-а- Р-м-е к-ч-н у-а-?
------------------------------
Кийинки учак Римге качан учат?
0
B-- -ü- kat--m-ı?
B__ t__ k________
B-l t-z k-t-a-b-?
-----------------
Bul tüz kattambı?
Kur niset avioni tjetёr pёr Romё?
Кийинки учак Римге качан учат?
Bul tüz kattambı?
A ka dhe dy vende bosh?
Э---о-ун к--дыб-?
Э__ о___ к_______
Э-и о-у- к-л-ы-ы-
-----------------
Эки орун калдыбы?
0
Bu--tüz-ka--a-bı?
B__ t__ k________
B-l t-z k-t-a-b-?
-----------------
Bul tüz kattambı?
A ka dhe dy vende bosh?
Эки орун калдыбы?
Bul tüz kattambı?
Jo, kemi vetёm njё vend bosh.
Жок,--и-де-б-р -ана --ун калд-.
Ж___ б____ б__ г___ о___ к_____
Ж-к- б-з-е б-р г-н- о-у- к-л-ы-
-------------------------------
Жок, бизде бир гана орун калды.
0
T-rezeni- j----d- ta---i --g-lb---tu-----je-- sur--ı-.
T________ j______ t_____ ç_______ t_____ j___ s_______
T-r-z-n-n j-n-n-a t-m-k- ç-g-l-e- t-r-a- j-r- s-r-n-ç-
------------------------------------------------------
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Jo, kemi vetёm njё vend bosh.
Жок, бизде бир гана орун калды.
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Kur do tё ulemi nё tokё?
Б-з кача- ко-обу-?
Б__ к____ к_______
Б-з к-ч-н к-н-б-з-
------------------
Биз качан конобуз?
0
T-reze--n---n-nd- --m-k--çegi-b-y-t----- jer----ra-ıç.
T________ j______ t_____ ç_______ t_____ j___ s_______
T-r-z-n-n j-n-n-a t-m-k- ç-g-l-e- t-r-a- j-r- s-r-n-ç-
------------------------------------------------------
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Kur do tё ulemi nё tokё?
Биз качан конобуз?
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Kur arrijmё atje?
Биз------ к-ле--з?
Б__ к____ к_______
Б-з к-ч-н к-л-б-з-
------------------
Биз качан келебиз?
0
Tere-eni--j--ın-a-tam--i---gil------rg-n-je----u--nıç.
T________ j______ t_____ ç_______ t_____ j___ s_______
T-r-z-n-n j-n-n-a t-m-k- ç-g-l-e- t-r-a- j-r- s-r-n-ç-
------------------------------------------------------
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Kur arrijmё atje?
Биз качан келебиз?
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Kur niset autobusi nё qendёr?
Шаард-- --р--р-н--авто--с к-ч-- ж-нөйт?
Ш______ б________ а______ к____ ж______
Ш-а-д-н б-р-о-у-а а-т-б-с к-ч-н ж-н-й-?
---------------------------------------
Шаардын борборуна автобус качан жөнөйт?
0
Me--eelep-----o-um-u--a---kta-ım--el-t.
M__ e____ k_________ t__________ k_____
M-n e-l-p k-y-o-u-d- t-s-ı-t-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Kur niset autobusi nё qendёr?
Шаардын борборуна автобус качан жөнөйт?
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Valixhja juaj ёshtё kjo?
Б-л-с-з--н-ч--о-аныны-бы?
Б__ с_____ ч_____________
Б-л с-з-и- ч-м-д-н-н-з-ы-
-------------------------
Бул сиздин чемоданынызбы?
0
M-n --lep-ko-g-nu----tas-ı---gı- -e---.
M__ e____ k_________ t__________ k_____
M-n e-l-p k-y-o-u-d- t-s-ı-t-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Valixhja juaj ёshtё kjo?
Бул сиздин чемоданынызбы?
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Çanta juaj ёshtё kjo?
Бу----з-и---ум-а-ызб-?
Б__ с_____ с__________
Б-л с-з-и- с-м-а-ы-б-?
----------------------
Бул сиздин сумкаңызбы?
0
Me- e-le- koygo-um------t--t-g-m-ke--t.
M__ e____ k_________ t__________ k_____
M-n e-l-p k-y-o-u-d- t-s-ı-t-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Çanta juaj ёshtё kjo?
Бул сиздин сумкаңызбы?
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Bagazhi juaj ёshtё ky?
Бу---и-д-н жү--ңүзбү?
Б__ с_____ ж_________
Б-л с-з-и- ж-г-ң-з-ү-
---------------------
Бул сиздин жүгүңүзбү?
0
Men-e---------unu -ok-o---g----m---l--.
M__ e____ k______ j____ ç_______ k_____
M-n e-l-p k-y-u-u j-k-o ç-g-r-ı- k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Bagazhi juaj ёshtё ky?
Бул сиздин жүгүңүзбү?
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Sa bagazh mund tё marr?
Ка-ча жүк-----ала-?
К____ ж__ а__ а____
К-н-а ж-к а-а а-а-?
-------------------
Канча жүк ала алам?
0
M-- -e------yuu-u j-k-o-ç--------k-l-t.
M__ e____ k______ j____ ç_______ k_____
M-n e-l-p k-y-u-u j-k-o ç-g-r-ı- k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Sa bagazh mund tё marr?
Канча жүк ала алам?
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Njёzet kile.
Жы-ы--а-ки----ам-.
Ж______ к_________
Ж-й-р-а к-л-г-а-м-
------------------
Жыйырма килограмм.
0
Me--ee-e- ---uunu---k-o --garg-m--ele-.
M__ e____ k______ j____ ç_______ k_____
M-n e-l-p k-y-u-u j-k-o ç-g-r-ı- k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Njёzet kile.
Жыйырма килограмм.
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Çfarё, vetёm njёzet kile?
Эмн-, жый-рм---ле --ло-р-м-бы?
Э____ ж______ э__ к___________
Э-н-, ж-й-р-а э-е к-л-г-а-м-ы-
------------------------------
Эмне, жыйырма эле килограммбы?
0
M----ele--k---u-- -zg---k-m ---e-.
M__ e____ k______ ö________ k_____
M-n e-l-p k-y-u-u ö-g-r-k-m k-l-t-
----------------------------------
Men eelep koyuunu özgörtküm kelet.
Çfarё, vetёm njёzet kile?
Эмне, жыйырма эле килограммбы?
Men eelep koyuunu özgörtküm kelet.