A ёshtё i pastёr plazhi?
პ--ჟი ს-ფ-ა-?
პ____ ს______
პ-ა-ი ს-ფ-ა-?
-------------
პლაჟი სუფთაა?
0
gar---- -h----l-----d--s
g______ s__________ d___
g-r-o-a s-v-b-l-b-s d-o-
------------------------
gartoba shvebulebis dros
A ёshtё i pastёr plazhi?
პლაჟი სუფთაა?
gartoba shvebulebis dros
A mund tё bёhet banjo atje?
შეიძლე-ა--- --ნაობ-?
შ_______ ი_ ბ_______
შ-ი-ლ-ბ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------
შეიძლება იქ ბანაობა?
0
ga-t--- sh---ulebi--d--s
g______ s__________ d___
g-r-o-a s-v-b-l-b-s d-o-
------------------------
gartoba shvebulebis dros
A mund tё bёhet banjo atje?
შეიძლება იქ ბანაობა?
gartoba shvebulebis dros
A s’ ёshtё e rrezikshme tё bёsh banjo atje?
არ-არ-ს -აშიში-იქ ბ------?
ა_ ა___ ს_____ ი_ ბ_______
ა- ა-ი- ს-შ-შ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------------
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
0
p'----i s---aa?
p______ s______
p-l-z-i s-p-a-?
---------------
p'lazhi suptaa?
A s’ ёshtё e rrezikshme tё bёsh banjo atje?
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
p'lazhi suptaa?
A mund tё marr me qira njё çadёr plazhi?
შ-იძ-ე-- აქ მზი-----------ქ-რა--ბ-?
შ_______ ა_ მ___ ქ_____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ი- ქ-ლ-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------------
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
0
shei-zl--a ik b-n---a?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
A mund tё marr me qira njё çadёr plazhi?
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
sheidzleba ik banaoba?
A mund tё marr me qira njё shezllong?
შ------ა--- ----ონ---------ავე--?
შ_______ ა_ შ________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- შ-ზ-ო-გ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
0
sheidz---a -k -an---a?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
A mund tё marr me qira njё shezllong?
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
sheidzleba ik banaoba?
A mund tё marr me qira njё varkё?
შე-----ა აქ-ნავის ----რა----?
შ_______ ა_ ნ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- ნ-ვ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
0
sh-id--eba ---ba--o--?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
A mund tё marr me qira njё varkё?
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
sheidzleba ik banaoba?
Do tё kisha qejf tё sёrfoja.
სია-ოვ-ები--ვ-სერ-ინ--ბდი.
ს__________ ვ_____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-რ-ი-გ-ბ-ი-
--------------------------
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
0
a- -ris-s----s----k -a-aob-?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
Do tё kisha qejf tё sёrfoja.
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
ar aris sashishi ik banaoba?
Do tё kisha qejf tё zhytesha.
ს--მო-------ჩ-ვ-ვინთა--ი.
ს__________ ჩ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ჩ-ვ-ვ-ნ-ა-დ-.
-------------------------
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
0
a- ---s s--h---i ---ba-a-ba?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
Do tё kisha qejf tё zhytesha.
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
ar aris sashishi ik banaoba?
Do tё kisha qejf tё bёja ski mbi ujё.
სი--ო----ით ვ----ა-ებ-- ----ს -ხ-ლამუ-ები-.
ს__________ ვ__________ წ____ თ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-ი-ლ-ბ-ი წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-.
-------------------------------------------
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
0
ar---is--ash--hi i- --n----?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
Do tё kisha qejf tё bёja ski mbi ujё.
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
ar aris sashishi ik banaoba?
Ku mund tё marr me qira njё dёrrasё sёrfi?
შეი---ბა სერ--ნგი--დაფის-და-ი-ავება?
შ_______ ს________ დ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ს-რ-ი-გ-ს დ-ფ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
------------------------------------
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
0
she---le---a---zi------is -a-ir-veba?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
Ku mund tё marr me qira njё dёrrasё sёrfi?
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
Ku mund të marr me qira pajisje zhytjeje?
შეი-ლებ--მყვინ-ავ-ს-აღჭ--ვილ-ბ-ს -ა---ავ--ა?
შ_______ მ_________ ა___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- მ-ვ-ნ-ა-ი- ა-ჭ-რ-ი-ო-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
--------------------------------------------
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
0
sh-----e-a-ak -z-s--o--is d-ki-a----?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
Ku mund të marr me qira pajisje zhytjeje?
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
Ku mund t’i marrёsh me qira slitat pёr ski mbi ujё?
შ-იძლე-ა--ყლ-----ი-ამურ-ბის და--რ-ვ---?
შ_______ წ____ თ___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------------
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
0
s-e-dz--ba ak --is---lg-s da-ir-v-b-?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
Ku mund t’i marrёsh me qira slitat pёr ski mbi ujё?
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
Jam fillestar.
ჯ-რ -ა---ე-ი --რ.
ჯ__ დ_______ ვ___
ჯ-რ დ-მ-ყ-ბ- ვ-რ-
-----------------
ჯერ დამწყები ვარ.
0
s--i-z-e-a -- -h---ongis-da-ir-ve--?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
Jam fillestar.
ჯერ დამწყები ვარ.
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
Jam mesatarisht i mirё.
სა--ა-ოდ-----.
ს_______ ვ____
ს-შ-ა-ო- ვ-ც-.
--------------
საშუალოდ ვიცი.
0
s--idzle----------lo-g-- d-k---veba?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
Jam mesatarisht i mirё.
საშუალოდ ვიცი.
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
Di tё orientohem.
მას-ი--კ-ე-ვ---ვ---.
მ____ უ___ ვ________
მ-ს-ი უ-ვ- ვ-რ-ვ-ვ-.
--------------------
მასში უკვე ვერკვევი.
0
sh----le-- a- s---l-ng-s-d---rav-b-?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
Di tё orientohem.
მასში უკვე ვერკვევი.
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
Ku ёshtё ashensori pёr ngjitje?
ს-დ-ა------ბ-გირო?
ს__ ა___ ს________
ს-დ ა-ი- ს-ბ-გ-რ-?
------------------
სად არის საბაგირო?
0
s-e--zleb- ---n-vis---k-rav-b-?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
Ku ёshtё ashensori pёr ngjitje?
სად არის საბაგირო?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
A i ke me vete slitat pёr ski?
თა- გა--ს-თ--ლამუ-ებ-?
თ__ გ____ თ___________
თ-ნ გ-ქ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-
----------------------
თან გაქვს თხილამურები?
0
s--id-l-ba ak-navis-d------eba?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
A i ke me vete slitat pёr ski?
თან გაქვს თხილამურები?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
A i ke me vete kёpucёt pёr ski?
თ----აქ-- ს-თხ--ა--რ- ჩექმე--?
თ__ გ____ ს__________ ჩ_______
თ-ნ გ-ქ-ს ს-თ-ი-ა-უ-ო ჩ-ქ-ე-ი-
------------------------------
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
0
she-d----a--k---v-s daki-a---a?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
A i ke me vete kёpucёt pёr ski?
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
sheidzleba ak navis dakiraveba?