Ne duhet tё ujisim lulet.
М--м-с-----ал----кв-т--.
М_ м_____ п_____ к______
М- м-с-л- п-л-ц- к-е-к-.
------------------------
Мы мусілі паліць кветкі.
0
Pr-s-ly -ha- -------ykh-dze-----v---1
P______ c___ m_________ d__________ 1
P-o-h-y c-a- m-d-l-n-k- d-e-a-l-v-u 1
-------------------------------------
Proshly chas madal’nykh dzeyaslovau 1
Ne duhet tё ujisim lulet.
Мы мусілі паліць кветкі.
Proshly chas madal’nykh dzeyaslovau 1
Duhet tё rregullonim banesёn.
М- -у---і--рыб------ў---а----.
М_ м_____ п________ ў к_______
М- м-с-л- п-ы-р-ц-а ў к-а-э-ы-
------------------------------
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
0
P-o-hl- -----mad-l’---h-dz--as----u 1
P______ c___ m_________ d__________ 1
P-o-h-y c-a- m-d-l-n-k- d-e-a-l-v-u 1
-------------------------------------
Proshly chas madal’nykh dzeyaslovau 1
Duhet tё rregullonim banesёn.
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
Proshly chas madal’nykh dzeyaslovau 1
Duhet tё lanim enёt.
М---ус-л--п-м--ь п-с-д.
М_ м_____ п_____ п_____
М- м-с-л- п-м-ц- п-с-д-
-----------------------
Мы мусілі памыць посуд.
0
M--mus-l- p-lіts’ --et-і.
M_ m_____ p______ k______
M- m-s-l- p-l-t-’ k-e-k-.
-------------------------
My musіlі palіts’ kvetkі.
Duhet tё lanim enёt.
Мы мусілі памыць посуд.
My musіlі palіts’ kvetkі.
A duhet tё paguanit llogarinё?
Ці-мус--і-вы апл-ц--ь--а--н-к?
Ц_ м_____ в_ а_______ р_______
Ц- м-с-л- в- а-л-ц-ц- р-х-н-к-
------------------------------
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
0
M---u-іlі pa--ts- k----і.
M_ m_____ p______ k______
M- m-s-l- p-l-t-’ k-e-k-.
-------------------------
My musіlі palіts’ kvetkі.
A duhet tё paguanit llogarinё?
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
My musіlі palіts’ kvetkі.
A duhet tё paguanit pёr hyrjen?
Ці --сіл---ы --п-ац-ць з- ў-аход?
Ц_ м_____ в_ з________ з_ ў______
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь з- ў-а-о-?
---------------------------------
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
0
My -usі-і--a-іt-- k--tkі.
M_ m_____ p______ k______
M- m-s-l- p-l-t-’ k-e-k-.
-------------------------
My musіlі palіts’ kvetkі.
A duhet tё paguanit pёr hyrjen?
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
My musіlі palіts’ kvetkі.
A duhet tё paguanit gjobё?
Ці-му-і------запл-ціц----ра-?
Ц_ м_____ в_ з________ ш_____
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
0
My-mu-і-і-------tst---u -------.
M_ m_____ p__________ u k_______
M- m-s-l- p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
--------------------------------
My musіlі prybratstsa u kvatery.
A duhet tё paguanit gjobё?
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kush duhet tё ndahej?
Хто----іў-ра-віт--ц-?
Х__ м____ р__________
Х-о м-с-ў р-з-і-а-ц-?
---------------------
Хто мусіў развітацца?
0
My--u-і-і-pr-brat--s- - k---ery.
M_ m_____ p__________ u k_______
M- m-s-l- p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
--------------------------------
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kush duhet tё ndahej?
Хто мусіў развітацца?
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kush duhet tё shkonte herёt nё shtёpi?
Хто -у----ра-а-па-сц- --до--?
Х__ м____ р___ п_____ д______
Х-о м-с-ў р-н- п-й-ц- д-д-м-?
-----------------------------
Хто мусіў рана пайсці дадому?
0
M- mu---і-pr-b--tst-a u kva--ry.
M_ m_____ p__________ u k_______
M- m-s-l- p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
--------------------------------
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kush duhet tё shkonte herёt nё shtёpi?
Хто мусіў рана пайсці дадому?
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kush duhet tё merrte trenin?
Хт- м-сіў-с-с----а ця----?
Х__ м____ с____ н_ ц______
Х-о м-с-ў с-с-і н- ц-г-і-?
--------------------------
Хто мусіў сесці на цягнік?
0
My -usіl---am-ts- pos-d.
M_ m_____ p______ p_____
M- m-s-l- p-m-t-’ p-s-d-
------------------------
My musіlі pamyts’ posud.
Kush duhet tё merrte trenin?
Хто мусіў сесці на цягнік?
My musіlі pamyts’ posud.
Ne nuk donim tё rrinim gjatё.
Мы-не----е-і -о--а-з---ав-ц--.
М_ н_ х_____ д____ з__________
М- н- х-ц-л- д-ў-а з-с-а-а-ц-.
------------------------------
Мы не хацелі доўга заставацца.
0
M--mus-lі p--y--’ -os--.
M_ m_____ p______ p_____
M- m-s-l- p-m-t-’ p-s-d-
------------------------
My musіlі pamyts’ posud.
Ne nuk donim tё rrinim gjatё.
Мы не хацелі доўга заставацца.
My musіlі pamyts’ posud.
S’donim tё pinim asgjё.
Мы -е--аце---ніч-га-----.
М_ н_ х_____ н_____ п____
М- н- х-ц-л- н-ч-г- п-ц-.
-------------------------
Мы не хацелі нічога піць.
0
My -u-іlі -am-ts--p--u-.
M_ m_____ p______ p_____
M- m-s-l- p-m-t-’ p-s-d-
------------------------
My musіlі pamyts’ posud.
S’donim tё pinim asgjё.
Мы не хацелі нічога піць.
My musіlі pamyts’ posud.
Nuk donim t’ju bezdisnim.
М- н--хаце-- -ер-шк--жа--.
М_ н_ х_____ п____________
М- н- х-ц-л- п-р-ш-а-ж-ц-.
--------------------------
Мы не хацелі перашкаджаць.
0
T-і -u-і-і-v--a-la-sіt---r-khu-ak?
T__ m_____ v_ a_________ r________
T-і m-s-l- v- a-l-t-і-s- r-k-u-a-?
----------------------------------
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Nuk donim t’ju bezdisnim.
Мы не хацелі перашкаджаць.
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Desha tё marr nё telefon.
Я х-ц-ў-- -ац--а з-р-з пат---фа-а--ць.
Я х____ / х_____ з____ п______________
Я х-ц-ў / х-ц-л- з-р-з п-т-л-ф-н-в-ц-.
--------------------------------------
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
0
Ts- musі-і--y-a--a-----’ -a--u---?
T__ m_____ v_ a_________ r________
T-і m-s-l- v- a-l-t-і-s- r-k-u-a-?
----------------------------------
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Desha tё marr nё telefon.
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Desha tё porosis njё taksi.
Я-ха--- ----ц-ла -ык--ка---таксі.
Я х____ / х_____ в________ т_____
Я х-ц-ў / х-ц-л- в-к-і-а-ь т-к-і-
---------------------------------
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
0
T----u-іlі vy---la-s-ts---ak--n-k?
T__ m_____ v_ a_________ r________
T-і m-s-l- v- a-l-t-і-s- r-k-u-a-?
----------------------------------
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Desha tё porosis njё taksi.
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Desha tё udhёtoja pёr nё shtёpi.
Я-х-ц-ў - х-ц--а-п-ех-ць -ад-м-.
Я х____ / х_____ п______ д______
Я х-ц-ў / х-ц-л- п-е-а-ь д-д-м-.
--------------------------------
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
0
T-і -usі-і-v--zap--t------z- u-a-hod?
T__ m_____ v_ z__________ z_ u_______
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ z- u-a-h-d-
-------------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Desha tё udhёtoja pёr nё shtёpi.
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Mendova se doje tё merrje gruan nё telefon.
Я д-м-ў-- ----ла, т- хац-ў--атэле---а--ць ж-нц-.
Я д____ / д______ т_ х____ п_____________ ж_____
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- ж-н-ы-
------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
0
T-і -usі-і--y z----ts-ts- z----a--od?
T__ m_____ v_ z__________ z_ u_______
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ z- u-a-h-d-
-------------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Mendova se doje tё merrje gruan nё telefon.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Mendova se doje tё merrje nё telefon informacionin.
Я--у----/--ум-л-, т---а------тэл----а-а-ь у -аве-ку.
Я д____ / д______ т_ х____ п_____________ у д_______
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- у д-в-д-у-
----------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
0
Tsі -u-іl---y z-pla--іts’------akho-?
T__ m_____ v_ z__________ z_ u_______
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ z- u-a-h-d-
-------------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Mendova se doje tё merrje nё telefon informacionin.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Mendova se doje tё porosisje njё picё.
Я ----ў-/--у---а-----х-це--з-ка---ь-піц-.
Я д____ / д______ т_ х____ з_______ п____
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў з-к-з-ц- п-ц-.
-----------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
0
T-і m-sі-і -y----l-t-іt-’-sh-r-f?
T__ m_____ v_ z__________ s______
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ s-t-a-?
---------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
Mendova se doje tё porosisje njё picё.
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?