Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Bullgarisht

правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
saktë
Fjala nuk është shkruar saktë.

цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.

вътре
Двете идват вътре.
vŭtre
Dvete idvat vŭtre.
brenda
Të dy po vijnë brenda.

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.

долу
Той лежи на пода.
dolu
Toĭ lezhi na poda.
poshtë
Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.

но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
por
Shtëpia është e vogël por romantike.

надолу
Той пада надолу отгоре.
nadolu
Toĭ pada nadolu otgore.
poshtë
Ai bie poshtë nga lart.

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
jashtë
Fëmija i sëmurë nuk lejohet të dalë jashtë.

надолу
Той лети надолу в долината.
nadolu
Toĭ leti nadolu v dolinata.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.

също
Кучето също може да седи на масата.
sŭshto
Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.
gjithashtu
Qeni gjithashtu lejohet të ulet në tavolinë.

също
Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!
sŭshto
Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!
njësoj
Këta njerëz janë të ndryshëm, por njësoj optimistë!
