Fjalor

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

shumë

Ai ka punuar gjithmonë shumë.

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

vërtet

A mund ta besoj vërtet atë?

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

larg

Ai e merr prenën larg.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

nesër

Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

përsëri

Ai shkruan gjithçka përsëri.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

sychná

Oi tyfónes den vlépontai sychná.

shpesh

Tornadot nuk shihen shpesh.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

perissótero

Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.

më shumë

Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

gjithë ditën

Nëna duhet të punojë gjithë ditën.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

kápou

Énas lagós échei kryfteí kápou.

diku

Një lepur ka fshehur diku.