Fjalor

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

shumë

Puna po bëhet shumë për mua.

շատ

Երեխան շատ է սովորած։

shat

Yerekhan shat e sovorats.

shumë

Fëmija është shumë i uritur.

այնտեղ

Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։

ayntegh

Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.

atje

Shko atje, pastaj pyet përsëri.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

pse

Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.

համամասնական

Բակը համամասնական է դատարկ։

hamamasnakan

Baky hamamasnakan e datark.

pothuajse

Rezervuari është pothuajse bosh.

միայն

Բանկում միայն մեկ մարդ է նստում։

miayn

Bankum miayn mek mard e nstum.

vetëm

Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

հենց հիմա

Նա հենց հիմա է վերաթողարկվել։

hents’ hima

Na hents’ hima e verat’vogharkvel.

sapo

Ajo sapo zgjohu.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

nesër

Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

ամենաշատ

Այն ամենաշատ բարձրացած է։

amenashat

Ayn amenashat bardzrats’ats e.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

միայնակ

Դուք կարող եք զանգահարել մեզ միայնակ։

miaynak

Duk’ karogh yek’ zangaharel mez miaynak.

kurdo

Mund të na telefononi kurdo.

առաջին

Առաջինում հարս-կոյսը պարում են, ապա հյուրերը։

arrajin

Arrajinum hars-koysy parum yen, apa hyurery.

së pari

Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

mbi të

Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.