Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Maratisht

लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
së shpejti
Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.

खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.
Khūpa
mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.
shumë
Fëmija është shumë i uritur.

अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!
Anēkadā
āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!
shpesh
Ne duhet të shihemi më shpesh!

जवळजवळ
टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.
Javaḷajavaḷa
ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.
pothuajse
Rezervuari është pothuajse bosh.

नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.
Nēhamī
ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.
Kadhīhī
tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.
kurdo
Mund të na telefononi kurdo.

मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
në
Ata hidhen në ujë.

अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
brenda
Të dy po vijnë brenda.

सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.
Sakāḷī
malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.

पहिल्यांदा
सुरक्षा पहिल्यांदा येते.
Pahilyāndā
surakṣā pahilyāndā yētē.
së pari
Siguria vjen së pari.

किमान
हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.
Kimāna
hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.
së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
