Fjalor

იმპორტი

ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

imp’ort’i

bevri sakoneli shemodis skhva kveq’nebidan.

importoj

Shumë mallra importohen nga vende të tjera.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

është pranishëm

Një fatkeqësi është pranishëm.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

mbuloj

Fëmija mbulon veten.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

vozis

Makinat voziten në një rreth.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

kërkoj

Atë që nuk e di, duhet ta kërkosh.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

jetoj

Ata jetojnë në një apartament të ndarë.

უნდა წავიდეთ

სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

unda ts’avidet

sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!

duhet të shkoj

Më duhet me urgjencë një pushim; duhet të shkoj!

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

kërcej

Ata po kërcejnë një tango me dashuri.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

largohem

Fqinji po largohet.

გამოცდილება

ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

gamotsdileba

zghap’ris ts’ignebis meshveobit shegidzliat ganitsadot mravali tavgadasavali.

përjetoj

Mund të përjetosh shumë aventura përmes librave të përrallave.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

largoj

Një mace largon një tjetër.

ტარება

ვირი მძიმე ტვირთს ატარებს.

t’areba

viri mdzime t’virts at’arebs.

mbaj

Gomari mban një ngarkesë të rëndë.