Fjalor

გავაკეთოთ

ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

gavak’etot

es erti saatis ts’in unda gagek’etebina!

bëj

Duhet ta kishe bërë atë një orë më parë!

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

shkel

Në artet marciale, duhet të mundesh të shkelësh mirë.

დალაგება

მას უყვარს მარკების დახარისხება.

dalageba

mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.

radhit

Ai pëlqen t‘i radhitë pullat e tij.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

shikoj poshtë

Ajo shikon poshtë në luginë.

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

dat’ove

gtkhov akhla ar ts’akhvide!

largohem

Të lutem mos u largo tani!

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

marr pjesë

Ai është duke marrë pjesë në garë.

დახურვა

ფარდებს ხურავს.

dakhurva

pardebs khuravs.

mbyll

Ajo mbyll perdet.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

investoj

Në çfarë duhet të investojmë paratë tona?

სიმარტივე

შვებულება ცხოვრებას აადვილებს.

simart’ive

shvebuleba tskhovrebas aadvilebs.

lehtësoj

Pushimet e bëjnë jetën më të lehtë.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

flas me

Dikush duhet të flasë me të; është aq i vetëm.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

zgjohem

Ai sapo është zgjuar.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

besoj

Ne të gjithë besojmë njëri-tjetrin.