Fjalor

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

bërtas

Nëse dëshiron të dëgjohesh, duhet të bërtasësh mesazhin tënd me zë të lartë.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

rinovoj

Piktura dëshiron të rinovoje ngjyrën e murit.

საცხოვრებლის პოვნა

იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.

satskhovreblis p’ovna

iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.

gjej akomodim

Ne gjetëm akomodim në një hotel të lirë.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

pi

Lopët pijnë ujë nga lumi.

გემო

ეს ნამდვილად კარგი გემოა!

gemo

es namdvilad k’argi gemoa!

shijo

Kjo shijon shumë mirë!

მიღება

მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.

migheba

man tsot’a pulit unda gaudzlos.

dëgjohem

Ajo duhet të dëgjohet me pak para.

დაინფიცირება

ის ვირუსით დაინფიცირდა.

dainpitsireba

is virusit dainpitsirda.

infektohet

Ajo u infektua me një virus.

გავაკეთოთ

მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.

gavak’etot

mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.

bëj për

Ata duan të bëjnë diçka për shëndetin e tyre.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

anuloj

Kontrata është anuluar.

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

përkthej

Ai mund të përkthejë në gjashtë gjuhë.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

kritikoj

Shefi e kritikon punonjësin.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

varen

Shpura varen nga çati.