Fjalor

ಬಿಟ್ಟು

ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biṭṭu

mālīkaru tam‘ma nāyigaḷannu nanage naḍeyalu biḍuttāre.

lë

Pronarët më lënë qentë e tyre për një shëtitje.

ಸುಟ್ಟು

ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಸುಡಬಾರದು.

Suṭṭu

nīvu haṇavannu suḍabāradu.

digj

Nuk duhet të digjesh paratë.

ಹಾಡಿ

ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

Hāḍi

makkaḷu hāḍannu hāḍuttāre.

këndoj

Fëmijët këndojnë një këngë.

ಕೆಲಸ

ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Kelasa

mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.

punoj

Motorçikleta është e dëmtuar; nuk punon më.

ಸಂಭವಿಸು

ಇಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

Sambhavisu

illi apaghāta sambhaviside.

ndodh

Këtu ka ndodhur një aksident.

ಒತ್ತು

ಮೇಕ್ಅಪ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು.

Ottu

mēkapnondige nim‘ma kaṇṇugaḷannu nīvu cennāgi ottihēḷabahudu.

theksoj

Mund të theksoni sytë tuaj mirë me grim.

ನೋಡು

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು.

Nōḍu

nimage gottilladdannu nīvu nōḍabēku.

kërkoj

Atë që nuk e di, duhet ta kërkosh.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ

ನಾವು ತಂಡವಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Oṭṭige kelasa

nāvu taṇḍavāgi oṭṭāgi kelasa māḍuttēve.

bashkëpunoj

Ne bashkëpunojmë si një ekip.

ಹೆಜ್ಜೆ

ನಾನು ಈ ಕಾಲಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲಾರೆ.

Hejje

nānu ī kālininda nelada mēle hejje hākalāre.

hap

Nuk mund të hap në tokë me këtë këmbë.

ದ್ವೇಷ

ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರು ಪರಸ್ಪರ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

Dvēṣa

ibbaru huḍugaru paraspara dvēṣisuttāre.

urrej

Dy djemtë e urrejnë njëri-tjetrin.

ದೂರ ಸರಿಯಲು

ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Dūra sariyalu

nam‘ma nerehoreyavaru dūra hōguttiddāre.

largohem

Fqinjët tanë po largohen.

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

hap

A mund të hapësh këtë kuti për mua, të lutem?