Fjalor
Mësoni Foljet – Kanadaisht

verbringen
Sie verbringt ihre gesamte Freizeit draußen.
verbringen
Sie verbringt ihre gesamte Freizeit draußen.
tilbringe
Ho tilbringer all fritida si ute.

klingeln
Wer hat an der Tür geklingelt?
klingeln
Wer hat an der Tür geklingelt?
ringje på
Kven ringde på dørklokka?

überspringen
Der Athlet muss das Hindernis überspringen.
überspringen
Der Athlet muss das Hindernis überspringen.
hoppe over
Atleten må hoppe over hindringa.

austragen
Unsere Tochter trägt in den Ferien Zeitungen aus.
austragen
Unsere Tochter trägt in den Ferien Zeitungen aus.
levere
Dottera vår leverer aviser i ferien.

passieren
Hier ist ein Unfall passiert.
passieren
Hier ist ein Unfall passiert.
skje
Ein ulykke har skjedd her.

aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.
aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.
opne
Barnet opnar gaven sin.

trainieren
Professionelle Sportler müssen jeden Tag trainieren.
trainieren
Professionelle Sportler müssen jeden Tag trainieren.
trene
Profesjonelle idrettsutøvarar må trene kvar dag.

kündigen
Mein Chef hat mir gekündigt.
kündigen
Mein Chef hat mir gekündigt.
sparke
Sjefen min har sparka meg.

rauchen
Er raucht Pfeife.
rauchen
Er raucht Pfeife.
røyke
Han røyker ei pipe.

empfinden
Die Mutter empfindet viel Liebe für ihr Kind.
empfinden
Die Mutter empfindet viel Liebe für ihr Kind.
føle
Mor føler mykje kjærleik for barnet sitt.

vorübergehen
Die Zeit des Mittelalters ist vorübergegangen.
vorübergehen
Die Zeit des Mittelalters ist vorübergegangen.
passere
Middelalderperioden har passert.
