Рјечник

нешто хтети » ต้องการ / อยาก

71 [седамдесет и један]

нешто хтети

71 [เจ็ดสิบเอ็ด]

jèt-sìp-èt

ต้องการ / อยาก

dhâwng-gan-à-yâk

Изаберите како желите да видите превод:

српски	тајски	Игра Више
Шта хоћете ви?	พว-เ-อ-อยา-ทำอ---? พ_____ อ_________ พ-ก-ธ- อ-า-ท-อ-ไ-? ------------------ พวกเธอ อยากทำอะไร? 0 d--̂--g---n-a--y--k d_______________ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	Више језика Кликните на заставу! Шта хоћете ви? พวกเธอ อยากทำอะไร? dhâwng-gan-à-yâk EN Аудио What do you want to do? DE Аудио Was wollt ihr? ES Аудио ¿Qué queréis? FR Аудио Qu’est ce que vous voulez ? IT Аудио Che cosa volete? RU Аудио Что вы хотите?
Хоћете ли ви играти фудбал?	พว---อ -ย----่--ุตบ-ลไห-? พ_____ อ_______________ พ-ก-ธ- อ-า-เ-่-ฟ-ต-อ-ไ-ม- ------------------------- พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? 0 d----ng-g---a----̂k d_______________ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли ви играти фудбал? พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? dhâwng-gan-à-yâk EN Аудио Do you want to play football / soccer (am.)? DE Аудио Wollt ihr Fußball spielen? ES Аудио ¿Queréis jugar al fútbol? FR Аудио Est-ce que vous voulez jouer au football ? IT Аудио Volete giocare a pallone? RU Аудио Вы хотите играть в футбол?
Хоћете ли ви посетити пријатеље?	พ-ก-ธอ-ย-กไ--- --ื่อน-- -ห-? พ_____________ เ___ ๆ ไ___ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ห- เ-ื-อ- ๆ ไ-ม- ---------------------------- พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? 0 p-----tur-----ya-k-----à-rai p_______________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---a---̀-r-i ----------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли ви посетити пријатеље? พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai EN Аудио Do you want to visit friends? DE Аудио Wollt ihr Freunde besuchen? ES Аудио ¿Queréis visitar a unos amigos? FR Аудио Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? IT Аудио Volete andare a trovare degli amici? RU Аудио Вы хотите пойти в гости к друзьям?
хтети	ต้อ-ก-ร-- --าก ต้_____ / อ___ ต-อ-ก-ร / อ-า- -------------- ต้องการ / อยาก 0 p-̂-k---r--à-yâk-t---a--r-i p_______________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---a---̀-r-i ----------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai	Више језика Кликните на заставу! хтети ต้องการ / อยาก pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai EN Аудио to want DE Аудио wollen ES Аудио querer FR Аудио vouloir IT Аудио volere RU Аудио Хотеть
Ја не желим стићи касно.	ผม / ด--ัน-ไ--อ---ม--าย ผ_ / ดิ__ ไ__________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-า-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย 0 pû-k--ur̶-à---̂-----------i p_______________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---a---̀-r-i ----------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai	Више језика Кликните на заставу! Ја не желим стићи касно. ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai EN Аудио I don’t want to arrive late. DE Аудио Ich will nicht spät kommen. ES Аудио (Yo) no quiero venir tarde. FR Аудио Je ne veux pas arriver en retard. IT Аудио Non voglio arrivare in ritardo. RU Аудио Я не хочу прийти поздно.
Ја нећу да идем тамо.	ผ-----ิฉั- -ม-อ-ากไปที--ั-น ผ_ / ดิ__ ไ__________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-ป-ี-น-่- --------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น 0 pu------r̶-à-ya-k--ên-fóo--b--n-mǎi p_______________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---e-n-f-́-t-b-w---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi	Више језика Кликните на заставу! Ја нећу да идем тамо. ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi EN Аудио I don’t want to go there. DE Аудио Ich will nicht hingehen. ES Аудио No quiero ir. FR Аудио Je ne veux pas y aller. IT Аудио Non voglio andarci. RU Аудио Я не хочу туда идти.
Ја хоћу да идем кући.	ผม-/ ----- -้-ง----ล---้-น ผ_ / ดิ__ ต้___________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ล-บ-้-น -------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน 0 pû---tur---̀---------n--óot---w---a-i p_______________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---e-n-f-́-t-b-w---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi	Више језика Кликните на заставу! Ја хоћу да идем кући. ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi EN Аудио I want to go home. DE Аудио Ich will nach Hause gehen. ES Аудио Quiero irme a casa. FR Аудио Je veux aller à la maison. IT Аудио Voglio andare a casa. RU Аудио Я хочу уйти домой.
Ја хоћу да останем код куће.	ผม-- ----น-ต-อ--ารอ-ู--้-น ผ_ / ดิ__ ต้__________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ย-่-้-น -------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน 0 pu--k-t--̶--̀-y-̂--lê--f--o---a---ma-i p_______________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---e-n-f-́-t-b-w---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi	Више језика Кликните на заставу! Ја хоћу да останем код куће. ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi EN Аудио I want to stay at home. DE Аудио Ich will zu Hause bleiben. ES Аудио Quiero quedarme en casa. FR Аудио Je veux rester à la maison. IT Аудио Voglio restare a casa. RU Аудио Я хочу остаться дома.
Ја хоћу да будем сам / сама.	ผม / ด---น-ต---กา--ยู--นเด--ว ผ_ / ดิ__ ต้_____________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ย-่-น-ด-ย- ----------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว 0 p-̂ak--ur---̀-yâ--b--i-h-̌---̂-an-pe-uan---̌i p_____________________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-h-̌-p-̂-a---e-u-n-m-̌- ---------------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi	Више језика Кликните на заставу! Ја хоћу да будем сам / сама. ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi EN Аудио I want to be alone. DE Аудио Ich will allein sein. ES Аудио Quiero estar solo /-a. FR Аудио Je veux être seul. IT Аудио Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. RU Аудио Я хочу остаться одним (одной).
Хоћеш ли остати овде?	คุณ--า-----ท--น--ไหม? คุ_____________ ค-ณ-ย-ก-ย-่-ี-น-่-ห-? --------------------- คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? 0 pu----t--̶-a-----k---a------p-̂-an-pe-u---m-̌i p_____________________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-h-̌-p-̂-a---e-u-n-m-̌- ---------------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi	Више језика Кликните на заставу! Хоћеш ли остати овде? คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi EN Аудио Do you want to stay here? DE Аудио Willst du hier bleiben? ES Аудио ¿Quieres quedarte aquí? FR Аудио Veux-tu rester ici ? IT Аудио Vuoi restare qui? RU Аудио Ты хочешь здесь остаться?
Хоћеш ли овде јести?	คุณอ--กท-นอ-หาร-ี่นี่--ม? คุ___________________ ค-ณ-ย-ก-า-อ-ห-ร-ี-น-่-ห-? ------------------------- คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? 0 p-̂-k--u-̶----yâ----a---ǎ--e-uan--e-uan--a-i p_____________________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-h-̌-p-̂-a---e-u-n-m-̌- ---------------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi	Више језика Кликните на заставу! Хоћеш ли овде јести? คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi EN Аудио Do you want to eat here? DE Аудио Willst du hier essen? ES Аудио ¿Quieres comer aquí? FR Аудио Veux-tu manger ici ? IT Аудио Vuoi mangiare qui? RU Аудио Ты хочешь здесь есть?
Хоћеш ли овде спавати?	คุณ--า-นอ-ท--น-่-หม? คุ______________ ค-ณ-ย-ก-อ-ท-่-ี-ไ-ม- -------------------- คุณอยากนอนที่นี่ไหม? 0 d--̂-n--g-------a-k d_______________ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	Више језика Кликните на заставу! Хоћеш ли овде спавати? คุณอยากนอนที่นี่ไหม? dhâwng-gan-à-yâk EN Аудио Do you want to sleep here? DE Аудио Willst du hier schlafen? ES Аудио ¿Quieres dormir aquí? FR Аудио Veux-tu dormir ici ? IT Аудио Vuoi dormire qui? RU Аудио Ты хочешь здесь спать?
Хоћете ли сутра отпутовати?	คุ-ต----า--ดิน--------นี้ไ-ม -ร-บ-/---? คุ____________________ ค__ / ค__ ค-ณ-้-ง-า-เ-ิ-ท-ง-ร-่-น-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? 0 d-a-wn---a------a-k d_______________ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли сутра отпутовати? คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? dhâwng-gan-à-yâk EN Аудио Do you want to leave tomorrow? DE Аудио Wollen Sie morgen abfahren? ES Аудио ¿Quiere irse (usted) mañana? FR Аудио Voulez-vous partir demain ? IT Аудио Vuole partire domani? RU Аудио Вы хотите уехать завтра?
Хоћете ли остати до сутра?	คุ-ต้อ-ก--อยู่ถ--พ-ุ-งนี้-ห-------/ -ะ ? คุ__________________ ค__ / ค_ ? ค-ณ-้-ง-า-อ-ู-ถ-ง-ร-่-น-้-ห- ค-ั- / ค- ? ---------------------------------------- คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? 0 d----ng--a--à---̂k d_______________ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли остати до сутра? คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? dhâwng-gan-à-yâk EN Аудио Do you want to stay till tomorrow? DE Аудио Wollen Sie bis morgen bleiben? ES Аудио ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana? FR Аудио Voulez-vous rester jusqu’à demain ? IT Аудио Vuole restare fino a domani? RU Аудио Вы хотите остаться до завтра?
Хоћете ли сутра платити рачун?	คุณ---ง--รจ่าย---นพ----นี้-ห- ---- --คะ? คุ____________________ ค__ / ค__ ค-ณ-้-ง-า-จ-า-เ-ิ-พ-ุ-ง-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------- คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? 0 p----d-̀---a-n-mâi-à-ya-k-m--sǎi p___________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-m---a-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли сутра платити рачун? คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi EN Аудио Do you want to pay the bill only tomorrow? DE Аудио Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? ES Аудио ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana? FR Аудио Voulez-vous régler la note seulement demain ? IT Аудио Vuole pagare il conto solo domani? RU Аудио Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Хоћете ли у дискотеку?	พว-เ-อ--า-ไปด-----ไห-? พ___________________ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ด-ส-ก-ไ-ม- ---------------------- พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? 0 po---dì----̌n-ma-i-à----k-ma--ǎi p___________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-m---a-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли у дискотеку? พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi EN Аудио Do you want to go to the disco? DE Аудио Wollt ihr in die Disko? ES Аудио ¿Queréis ir a la discoteca? FR Аудио Voulez-vous aller à la discothèque ? IT Аудио Volete andare in discoteca? RU Аудио Вы хотите на дискотеку?
Хоћете ли у биоскоп?	พ----อ--า-ไ---หน-ง--ม? พ___________________ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ด-ห-ั-ไ-ม- ---------------------- พวกเธออยากไปดูหนังไหม? 0 pǒ----̀-chǎ-----i-----â---a-s-̌i p___________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-m---a-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли у биоскоп? พวกเธออยากไปดูหนังไหม? pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi EN Аудио Do you want to go to the cinema? DE Аудио Wollt ihr ins Kino? ES Аудио ¿Queréis ir al cine? FR Аудио Voulez-vous aller au cinéma ? IT Аудио Volete andare al cinema? RU Аудио Вы хотите в кино?
Хоћете ли у кафић?	พว-เ----าก----านกา-ฟ-หม? พ______________________ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ร-า-ก-แ-ไ-ม- ------------------------ พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? 0 pǒ-------h-̌n--â--a--y--k---a----̂e-n--n p_________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-b-a---e-e-n-̂- ------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-têe-nân	Више језика Кликните на заставу! Хоћете ли у кафић? พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-têe-nân EN Аудио Do you want to go to a café? DE Аудио Wollt ihr ins Café? ES Аудио ¿Queréis ir a un café? FR Аудио Voulez-vous aller au café ? IT Аудио Volete andare al bar? RU Аудио Вы хотите в кафе?

Преузимање МП3 (.зип фајлови)

МП3 српски + тајски (1-100) МП3 тајски (1-100)

Није пронађен ниједан видео!

Индонезија, земља многих језика

Република Индонезија је једна од највећих земаља на свету. У овој острвској земљи живи око 240 милиона људи. Сви они припадају разним народним групацијама. Према неким проценама, у Индонезији живи око 500 етничких групација. Оне имају многе различите културне традиције. И говоре много различитих језика! У Индонезији се говори око 250 различитих језика. А ту су и многобројни дијалекти. Индонезијски језици се углавном класификују према народним групама. На пример, постоји јавански или балинежански језик. Мноштво језика, наравно, проузрокује многе проблеме. Оно стоји на путу ефикасне економије и администрације. Зато је у Индонезији уведен један национални језик. Од 1945. - године стицања независности Индонезије, званични језик је бахаса индонезија . Овај се језик,поред матерњег, учи у свим школама. Ипак, сви Индонежани не говоре овим језиком. Течно га говори само 75% становништва. Бахаса индонезија је матерњи језик “само” 20 милиона људи. Многи регионални језици још увек су од велике важности. За љубитеље страних језика индонежански је веома занимљив. Зато што његово учење са собом носи велике предности. Сматра се да је језик релативно лак. Граматичка правила се лако могу савладати. Код изговора се човек може ослонити на писање. Правопис такође није компликован. Многе индонежанске речи потичу из других језика. И: индонежански ће ускоро постати један од најважнијих језика... Није ли ово довољно разлога да почнете да га учите?