Речник
Научите прилоге – бугарски

сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
ut
Det syke barnet får ikke gå ut.

ішіне
Олар суды ішіне секіреді.
işine
Olar swdı işine sekiredi.
inn
De hopper inn i vannet.

барлығы
Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.
barlığı
Munda älemdik bayraqtardıñ barlığın köre alasız.
alle
Her kan du se alle flaggene i verden.

жарты
Стакан жарты бос.
jartı
Stakan jartı bos.
halv
Glasset er halvt tomt.

үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
üyge
Äskeri üyge öz oyşılığına kelgisi keledi.
hjem
Soldaten vil dra hjem til familien sin.

әлдеқашан
Ол әлдеқашан ұйықты.
äldeqaşan
Ol äldeqaşan uyıqtı.
allerede
Han er allerede i søvn.

шығу
Ол түрмеден шығу қалайды.
şığw
Ol türmeden şığw qalaydı.
ut
Han vil gjerne komme ut av fengselet.

жақында
Ол жақында үйге бара алады.
jaqında
Ol jaqında üyge bara aladı.
snart
Hun kan dra hjem snart.

сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
også
Venninnen hennes er også full.

шынымен
Мен шынымен бұны сене аламын ба?
şınımen
Men şınımen bunı sene alamın ba?
virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?

ешқашан
Адам ешқашан берілмейді.
eşqaşan
Adam eşqaşan berilmeydi.
aldri
Man bør aldri gi opp.
