Речник

कभी नहीं

जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!

kabhee nahin

joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!

никада

Никада не иди у кревет са ципелама!

लंबे समय तक

मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।

lambe samay tak

mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.

дуго

Морао сам дуго чекати у чекаоници.

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

वहाँ

वहाँ जाओ, फिर से पूछो।

vahaan

vahaan jao, phir se poochho.

тамо

Иди тамо, па питај поново.

अंदर

क्या वह अंदर जा रहा है या बाहर?

andar

kya vah andar ja raha hai ya baahar?

у

Да ли улази или излази?

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

нигде

Ови трагови не воде нигде.

अधिक

बड़े बच्चे अधिक पॉकेट मनी प्राप्त करते हैं।

adhik

bade bachche adhik poket manee praapt karate hain.

више

Старија деца добијају више джепарца.

नीचे

वह ऊपर से नीचे गिरता है।

neeche

vah oopar se neeche girata hai.

доле

Пада са врха доле.

ऊपर

वह पहाड़ ऊपर चढ़ रहा है।

oopar

vah pahaad oopar chadh raha hai.

горе

Пење се на планину горе.

कुछ

मैं कुछ रोचक देख रहा हूँ!

kuchh

main kuchh rochak dekh raha hoon!

нешто

Видим нешто интересантно!

आखिरकार

आखिरकार, लगभग कुछ भी नहीं रहता।

aakhirakaar

aakhirakaar, lagabhag kuchh bhee nahin rahata.

на крају

На крају, скоро ништа не остаје.

आधा

ग्लास आधा खाली है।

aadha

glaas aadha khaalee hai.

наполовину

Чаша је наполовину празна.