Речник

մեջ

Երկուսն էլ մուտք են գործում։

mej

Yerkusn el mutk’ yen gortsum.

у

Ова двојица улазе.

ամբողջ օրը

Մայրը պետք է աշխատել ամբողջ օրը։

amboghj ory

Mayry petk’ e ashkhatel amboghj ory.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

միայն

Բանկում միայն մեկ մարդ է նստում։

miayn

Bankum miayn mek mard e nstum.

само

Само један човек седи на клупи.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

դուրս

Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։

durs

Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

նաև

Նրա կողմնակիցը նաև խմելու է։

nayev

Nra koghmnakits’y nayev khmelu e.

такође

Њена девојка је такође пијана.

տանը

Ամենագեղեցիկը տանը է։

tany

Amenageghets’iky tany e.

код куће

Најлепше је код куће!

շատ

Նա միշտ շատ աշխատել է։

shat

Na misht shat ashkhatel e.

превише

Он је увек превише радио.

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

довољно

Жели спавати и има довољно од буке.

երկար

Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։

yerkar

Yes petk’ er yerkar spasel spasaranum.

дуго

Морао сам дуго чекати у чекаоници.

բայց

Տունը փոքր է, բայց ռոմանտիկ։

bayts’

Tuny p’vok’r e, bayts’ rromantik.

али

Кућа је мала али романтична.

առաջ

Առաջ նա ավելի համալ էր։

arraj

Arraj na aveli hamal er.

пре

Она је пре била дебеља него сада.