Речник

օրինակապես

Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։

orinakapes

I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.

---

на пример

Како вам се свиђа ова боја, на пример?

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

yerbek’

Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.

---

никада

Никада се не треба предати.

առավոտյան

Ես պետք է առավոտյան շուտ բարձրանամ։

arravotyan

Yes petk’ e arravotyan shut bardzranam.

---

ујутру

Морам да устанем рано ујутру.

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

ants’kats’vogh

Ayn ts’ankanum e ants’nel khaghaghants’ov koghmits’.

---

преко

Жели да пређе улицу са скутером.

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

herru

Na yent’akany herru e berel.

---

далеко

Он носи плен далеко.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

---

на то

Он се пење на кров и седи на њему.

տանը

Ամենագեղեցիկը տանը է։

tany

Amenageghets’iky tany e.

---

код куће

Најлепше је код куће!

կրկին

Նա ամեն բան գրում է կրկին։

krkin

Na amen ban grum e krkin.

---

поново

Он све пише поново.

դուրս

Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։

durs

Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.

---

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

շուտով

Նա կարող է գնալ տուն շուտով։

shutov

Na karogh e gnal tun shutov.

---

ускоро

Ускоро може ићи кући.

ամենաշատ

Այն ամենաշատ բարձրացած է։

amenashat

Ayn amenashat bardzrats’ats e.

---

сасвим

Она је сасвим мршава.

մեջ

Նա մեջ է գնում թե դուրս։

mej

Na mej e gnum t’e durs.

---

у

Да ли улази или излази?