Речник
Научите прилоге – киргиски

мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
пре
Она је пре била дебеља него сада.

үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
üygö
Eskergiç üygö kelet, oyloguna.
кући
Војник жели да иде кући својој породици.

тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
ускоро
Ускоро може ићи кући.

узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
uzak
Men bekem kütüü közönöndö uzak küttüm.
дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.

дагы
Алар дагы учрашты.
dagı
Alar dagı uçraştı.
поново
Срели су се поново.

бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
заједно
Учимо заједно у малој групи.

эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
köp
Biz birge köp körgönçö boluşumuz kerek.
често
Требали бисмо се чешће видети!

бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
нешто
Видим нешто интересантно!

ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
на то
Он се пење на кров и седи на њему.

өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
увек
Овде је увек било језеро.
