Речник
Научите прилоге – македонски

заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
на то
Он се пење на кров и седи на њему.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
напоље
Данас једемо напоље.

во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
у
Да ли улази или излази?

еднаш
Еднаш, луѓето живееле во пештерата.
ednaš
Ednaš, luǵeto živeele vo pešterata.
једном
Људи су једном живели у пећини.

било кога
Можеш да не повикаш било кога.
bilo koga
Možeš da ne povikaš bilo koga.
било када
Можете нас позвати било када.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
на пример
Како вам се свиђа ова боја, на пример?

долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
доле
Пада са врха доле.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
већ
Кућа је већ продата.

сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
сасвим
Она је сасвим мршава.
